| |||
lp¡d`¡S> | h^y kdpQpfp¡ | rhi¡j g¡M |
• L$p¡grdõV |
ipL$plpfuAp¡ dpV¡$ Ad¡qfL$pdp„ `¡V$`|Å dyíL¡$g R>¡
AfyZ h¡ÏNp¡`pg A¡L$v$d kpv$p¡ khpg Ad¡ `|R¹>ep¡ lsp¡, "sd¡ sdpfp ipL$plpfu N°plL$p¡ dpV¡$ iy„ fpMp¡ R>p¡?' gp¡ L$p¡ku_p Mps¡_p d¡_¡S>f¡ Qp¢L$u_¡ khpg L$ep£, "ipL$plpfu?' ÅZ¡ L¡$ A¡d _ L$l¡sp lp¡e "dpqaep?' d¡_lË$_ Mps¡_p Ap d¡[¼kL$_ f¡õV$p¡fp„dp„ `pR>m\u àg¡V$ MMX$hp_p AhpÅ¡ Aphu füp lsp. Ad_¡ h^y S>hpb Ap`hp_¡ bv$g¡ g¡X$uA¡ L$üy„ L¡$, "S>fp lp¡ëX$ L$fÅ¡. buÅ¡ ap¡_ Apìep¡ R>¡.' `Z s¡d_p¡ A¡ buÅ¡ ap¡_ `|fp¡ S> _ \ep¡. Ad¡ fpl S> Å¡sp„ füp. L„$V$pmu_¡ ap¡_ d|L$u_¡ afu\u ap¡_ Å¡X$ép¡ `Z qf„N S> hpÁep L$fu. afu V²$pe L$fu, afu ap¡_ hpNsp¡ füp¡. R>¡ëg¡ hmu A¡ S> g¡X$u d¡_¡S>f¡ ap¡_ D`pX$ép¡, "lp¡gp, gp L$p¡ku_p.' lh¡ A¡ g¡X$u suZp AhpS>¡ õ`¡r_idp„ bp¡gu flu lsu. s¡_¡ L$v$pQ A¡d li¡ L¡$ `p¡s¡ AhpS> bv$ghp_u hps L$fi¡ sp¡ A¡h„y gpNi¡ L$p¡C h¡BV$f¡ ap¡_ D`pX$ép¡ R>¡. "d¡_¡S>¡f? àguT lp¡ëX$' s¡Z¡ L$üy„. afu hpf Ad¡ lp¡ëX$ L$fsp„ S> flu Nep. Ad¡ sp¡ A¡V$gu S> Apip fpMu L¡$ gp L$p¡ku_p f¡õV$p¡fp„_p ipL$plpfu A¡ hps kdS>sp S> li¡ L¡$ s¡d_p fpBk_¡ L$v$pQ rQL$_ b°p¡\dp„ fp„^hpdp„ Apìep R>¡ L¡$ QZp_¡ L$v$pQ gpX®$ kp\¡ s¥epf L$fpep R>¡. Ad¡qfL$pdp„ blpf S>dhy„ kpdpÞe hps R>¡, `Z ipL$plpfuAp¡A¡ kss kÅN fl¡hy„ `X¡$ R>¡. AÐepf¡ d¡L$X$p¡_pëX$_u ä¡ÞQ äpBT_p¡ rhhpv$ Qpg¡ R>¡. s¡dp„ Apn¡` \ep¡ R>¡ s¡ âdpZ¡ kph kpv$p, ipL$plpfu A_¡ iyÙ gpNsp MpÛ `v$p\p£dp„ `Z dp„k_p A„ip¡ lp¡C iL¡$ R>¡. `p¥gp¡du ipl 1992dp„ `p¡sp_¡ \e¡gp¡ A_ych epv$ L$f¡ R>¡, "lz„ qX$T_ug¡ÞX$dp„ lsu A_¡ L„$CL iplpL$pfu cp¡S>_ dm¡ s¡ dpV¡$ ip¡^u flu lsu. A¡L$ f¡õV$p¡fp„_y„ d¡_y Ýep_\u Å¡ep `R>u bu_-k|` h¡rS>V¡$qfe_ A¡hy„ Å¡ep `R>u s¡_p¡ Ap¡X®$f Ap`hp rhQpe¯y. d¢ Ðep„ `l¡gp `|R>u `Z Å¡ey„ L¡$ Apdp„ L$p¡C duV$ sp¡ _\u_¡?' `¡gp dpZk¡ A¡hu fus¡ dpfu kpd¡ Å¡ey„ ÅZ¡ L¡$ L$l¡sp¡ lp¡e, "A„N°¡Æ hp„Qsp„ _\u AphX$sy„?' rkA¡V$gdp„ fl¡sp„ `p¥gp¥du L$l¡ R>¡, "d¢ k|` gu^y„ A_¡ \p¡X$y„ `u^„y A¡V$g¡ i„L$p afu ÅN°s \C. s¡dp„ L„$CL$ QuL$Zp¡ `v$p\® Å¡ep¡ S>¡ V$p¡d¡V$p¡ S>¡hp¡ sp¡ _lp¡sp¡ S> gpNsp¡.' `p¥gp¡du_u i„L$p kpQu lsu, L¡$d L¡$ s¡ h¡S> k|`dp„ `Z bua_p Vy$L$X$p lsp. `p¥gp¡duA¡ d¡_¡S>f kp\¡ TOX$p¡ L$ep£ A_¡ s¡ dpau dpNhp gpÁep¡. s¡ sp¡ `¥kp `Z g¡hp _lp¡sp¡ dpNsp¡. `Z khpg s¡ _lp¡sp¡. Ap b_ph `R>u `p¥gp¡du_¡ ¿epg Apìep¡ L¡$ Ad¡qfL$pdp„ ipL$plpfu dpV¡$ L$p¡C `fhp L$fsy„ _\u. b°|L$gu_dp„ Aph¡gp \pC L$pa¡_p ey\ huQ sp¡ Qp¡¿My„ S> L$l¡ R>¡, "Ad_¡ `|fsp N°plL$p¡ dmu fl¡ R>¡. Adpf¡ h¡S> awX fpMhp_u S>ê$f _\u.' Al] Aph_pf AÅÎep¡ N°plL$ L$v$pQ \pB L$pa¡_p \pB _|X$ëk dpV¡$ rhQpfi¡. `f„sy s¡ _|X$ëk_u kp\¡ qai kp¡k `Z `ufkhpdp„ Aph¡ R>¡. huQ L$l¡ R>¡ L¡$ s¡_p¡ fkp¡Cep¡ h¡rS>V¡$qfe_ hõsyAp¡dp„\u S> _|X$ëk b_ph¡ R>¡, `Z s¡ N°plL$p¡_¡ s¡ rhi¡ dprlsu Ap`hp_u `fhp `Z L$fsp„ _\u. `p¥gp¡du_¡ `Z ¿epg R>¡ L¡$ \pB awX$dp„ b^y„ ipL$plpfu _\u lp¡sy„. "s¡d_u OZu f¡rk`udp„ s¡ gp¡L$p¡ îuç` L¡$ Ap¡BõV$ dpR>gu_p¡ kp¡k Dd¡f¡ R>¡. s¡_p L$pfZ¡ \pB awX$_¡ Qp¡½$k õhpv$ dm¡ R>¡.' `Z s¡_p¡ Dëg¡M cpÁe¡ S> d¡_ydp„ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. `p¥gp¡du_¡ s¡ hps_u lh¡ _hpC `Z _\u gpNsu. "s¡ gp¡L$p¡ Dëg¡M _\u L$fsp„ L¡$d L¡$ s¡dp„_p OZp gp¡L$p¡ A¡hy„ Mf¡Mf dp_¡ R>¡ L¡$ dpR>gu A¡ ipL$plpfu cp¡S>_ R>¡. kp¥_u `p¡s`p¡sp_u ipL$plpf_u ìep¿ep lp¡e R>¡.' Å¡L$¡ `p¥gp¡duA¡ `p¡sp_p Of_u _ÆL$ A¡L$ \pB f¡õV$p¡fp„ ip¡^u L$pY$u R>¡ S>¡ âpZuS>Þe L$p¡C `v$p\® L¡$ dp„k L¡$ A¡hp `v$p\p£ hp`fsu _\u. A¡ S> fus¡ d¡_lË$_dp„ V$pBçk õ¼h¡f `pk¡_u ågp¡L$l¡V$ byfuË$p¡ `Z `p¡sp_p rhv¡$iu N°plL$p¡- Mpk L$fu_¡ cpfsuep¡ dpV¡$ L$pmÆ fpM¡ R>¡. Ap âhpkuAp¡ Qyõs ipL$plpfu lp¡e R>¡ s¡_p¡ s¡_¡ ¿epg lp¡e R>¡. ågp¡L$l¡V$_p d¡_¡S>f fpDg dp¡fpg¡kL$l¡ R>¡, "Adpfp OZp b^p N°plL$p¡ ipL$plpfu lp¡e R>¡. A¡V$g¡ S> Ad¡ OJ_p V$p¡V$}gp, b°pD_ fpBk A_¡ V$p¡az kp¡f ¾$ud hp`fuA¡ R>uA¡.' Å¡L¡$ dp¡V$p cpN_p ipL$plpfuAp¡ õhuL$pf¡ R>¡ L¡$ s¡dZ¡ l„d¡ip„ kÅN fl¡hy„ `X¡$, L¡$d L¡$ Al] ipL$plpfuAp¡ gOydsudp„ R>¡. üyõV$_dp„ fl¡sp„ îuv¡$hu d¡__ L$l¡ R>¡, "buÅ_¡ ip dpV¡$ v$p¡j v¡$hp¡. sdpf¡ Ås¡ S> s`pk L$fu g¡hu Å¡CA¡. sd_¡ i„L$p Åe sp¡ s¡ _ Mphy„ Å¡CA¡. _l] sp¡ `R>u Ap„Mp¡ d]Qu_¡ S>¡ lp¡e s¡ Apfp¡Nu S>hp_y„.' üyõV$_dp„ S> fl¡sp X$p¡. ky_ug L$p¡W$pfu L$l¡ R>¡ L¡$ R>¡ëgp„ 12 hj®\u s¡Ap¡ ipL$plpfu flu i¼ep R>¡ s¡_y„ L$pfZ A¡ S> L¡$ s¡Ap¡ il¡fu rhõspfdp„ fl¡ R>¡. rdrkrk`udp„ s¡Ap¡ A¡L$ hpf Nep lsp sp¡ A¡L$ `Z h¡rS>V¡$qfe_ hõsy s¡d_¡ dmu iL$u _lp¡su. "Ðep„ sp¡ `u k|`dp„ `Z l¡d lp¡e. A¡V$g¡ dpf¡ sp¡ dpÓ b°¡X$ MpC_¡ Qgphu g¡hy„ `X$éy„ lsy„.' OZp ipL$plpfuAp¡ rS>g¡qV$_ lp¡e s¡hp L$p¡C `Z `v$p\® Mphp\u v|$f fl¡ R>¡. X¡$TV®$ A_¡ ep¡NV®$ A_¡ kp¡f ¾$ud b_phhp dpV¡$ s¡_p¡ D`ep¡N \pe R>¡. OZp gp¡L$p¡_¡ ¿epg _\u `Z rS>g¡qV$_ âpZuAp¡_p„ lpX$L$p„Ap¡ A_¡ L$pqV®$g¡S>_¡ DL$pmu_¡ s¡dp„\u s¥epf L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. 19du kv$udp„ rS>g¡qV$$__u hp_NuAp¡ b_phhp_y„ dp„kplpfu N©rlZuAp¡ `Z V$pmsu lsu. L¡$d L¡$ s¡dp„ `pX$p_p `N_¡ DL$pmhpdp„ blz S> kde A_¡ dl¡_s S>su lsu. Å¡L¡$ lh¡ S>¡g-Ap¡ âL$pf_u hõsy kl¡gpC\u b_hp gpNu R>¡. s¡_u kpd¡ A¡ hps `Z A¡V$gu S> kpQu R>¡ L¡$ gp¡L$p¡ lh¡ `l¡gp„ L$fsp„ `p¡sp_p Aplpf rhi¡ Ap¡R>p kÅN füp R>¡. `p¡s¡ iy„ MpC füp R>¡ s¡_u gp¡L$p¡ lh¡ `fhp _\u L$fsp. âp¡k¡õX$ awX$ b_phsu L„$`_uAp¡ L¡$ dp¡V$u dp¡V$u f¡õV$p¡fp„hpmp `Z `p¡sp_u hp_NuAp¡_¡ AÐe„s õhpqv$ô$ b_phhp dpV¡$ s¡dp„ ÅsÅs_p AMsfp L$fsp lp¡e R>¡. `Z Mp_pf dpÓ õhpv$ Sy>A¡ R>¡, buÆ `fhp L$fsp _\u. `p¥gp¡du ipl¡ OZp„ hjp£ `l¡gp„ awX$ DÐ`pv$L$p¡_¡ `Óp¡ gMu_¡ s¡Ap¡ L$C L$C hõsyAp¡ hp`f¡ R>¡ s¡_u dprlsu dpNhp_y„ iê$ L$e¯y lsy„. `p¥gp¡duA¡ S>¡ dprlsu A¡L$W$u L$fu R>¡ s¡dp„ L¡$V$guL$ sp¡ fkâv$ dprlsu R>¡. "L¡$gp¡N L„$`_uA¡ d_¡ L$üy„ lsy„ L¡$ s¡d_p L$W$p¡m rkÞ\¡qV$L$gu bÞep lp¡e R>¡ A_¡ s¡dp„ qhV$pqdÞk Dd¡fhpdp„ Apìep„ lp¡e R>¡. `f„sy s¡ L$p¡C âpZuS>Þe L¡$ dÃR>u Ap^pqfs `v$p\®dp„\u _\u lp¡sp„. `Z s¡d_p rgõV$dp„ A¡hp¡ Dëg¡M R>¡ L¡$ L¡$V$gpL$ `v$p\p£dp„ rS>g¡qV$_ lp¡C iL¡$ R>¡ S>¡ bua L¡$ `p¡L®$dp„\u s¥epf \ey„ lp¡e R>¡.' "S>_f_ rdëk¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ s¡d_p rkfuAëkdp„ S>¡dp„ A¡r_dg âp¡X$¼V$ _ lp¡e s¡dp„ bp¡¼k `f A„N°¡Æ_p¡ ey Qusf¡gp¡ lp¡e R>¡ A_¡ s¡_p afs¡ kL®$g lp¡e R>¡. s¡ gp¡L$p¡A¡ L$üy„ lsy„ L¡$ s¡d_p `v$p\p£ bv$gpsp fl¡sp lp¡e R>¡ A¡V$g¡ s¡dp„\u L$ep ipL$plpfu R>¡ s¡ BÞV$f_¡V$ `f S>Zphhy„ i¼e _\u. `f„sy S>¡ bp¡¼k `f ey lp¡e s¡ Å¡C g¡hy„ A¡ kpfpdp„ kpfp¡ D`pe R>¡.' Ad¡qfL$pdp„ ipL$plpfuAp¡_u Ap dyíL¡$guAp¡ R>¡, `Z rb°V$_dp„ s¡d_p dpV¡$ fpls \pe s¡hu hps R>¡. Al] h¡rS>V$¡qfe_ kp¡kpeV$u kq¾$e R>¡ A_¡ s¡_p Üpfp A„N°¡Æ hu rkçbp¡g_¡ gp¡L$râe b_phhpdp„ Apìey„ R>¡. Ap rkçbp¡g lp¡e sp¡ s¡_p\u gp¡L$p¡ ÅZu iL¡$ L¡$ Ap hõsy ipL$plpfu R>¡ L¡$ L¡$d A_¡ Ap f¡õV$p¡fp„dp„ ipL$plpfu hp_Nu dm¡ R>¡ L¡ L¡$d. Ad¡qfL$pdp„ AÐepf¡ ipL$plpfuAp¡A¡ L$pmÆ fpMu_¡ ipL$plpfu hõsyAp¡ rhi¡ dprlsu c¡Nu L$fhu `X¡$. s¡ dpV¡$ BÞV$f_¡V$ `f ip¡^Mp¡m L$fhu `X¡$ R>¡. `Z A¡ L$pd kl¡gy„ sp¡ _\u S>. Al] L¡$V$guL$ kpBV$ R>¡ S>¡ ipL$plpf rhi¡ dprlsu Ap`¡ R>¡. www.ivu.org
k„b„r^s Al¡hpg
|
• ap¡V$p¡ auQf • rhïg¡jZ • Arcâpe • rhhpv$ • Ap¡abuV$ • dybpfL$bpv$u |