23 Ap¡¼V$p¡bf, 2001 |
lp¡d`¡S>
| h^y kdpQpfp¡
| dyhuV$pBd
| Arcâpe
|
dyhuV$pBd_p AÞe rhcpNp¡ • B^f D^f L$u • N`k` • qfìey • dygpL$ps • kdpQpf • QQp® • Q¡V$ • ap¡V$p¡ auQf • rhïg¡jZ • Arcâpe • rhhpv$ • Ap¡abuV$ • dybpfL$bpv$u
rhi¡j hp„Q_
• L$p¡grdõV |
ndp fph
Nep hj£ auTp A_¡ Tyb¡v$p S>¡hu qaëdp¡dp„ S>bfv$õs `fap¡d®Þk Ap`u_¡ L$rfídp _„bf h_ `f lsu. ApS>¡ rQÓ bv$gpC Ney„ R>¡. bp¡guh|X$dp„ L$qfídp_u S> _p_u bl¡_ L$fu_p ApS>¡ _„bf h__p õ\p_ dpV¡$ lp¡V$õV$pf NZpe R>¡. Nep hj£ S>¡. `u. v$Ñp_u qaëd f¡ãeyÆ\u qaëdp¡dp„ X$N dp„X$_pf L$fu_p_u ApS>L$pg Å¡fv$pf bp¡gbpgp R>¡. rS>s¡ÞÖ_p vuL$fp syjpf L$`|f_u `l¡gu S> qaëd dyT¡ Ly$R> L$l_p l¥ rlV$ \C s¡_p¡ ei sp¡ b^p L$fu_p_¡ S> Ap`¡ R>¡. s¡ `R>u r\°gf qaëd AS>_bu `Z Mpk Qpgu _l] sp¡e L$fu_p_p L$pdZ_u hpsp¡ sp¡ R>`pep S> L$fu. A¡d sp¡ kycpj OpC_u epv¢$ ãgp¡` NC sp¡e L$fu_p rhi¡ R>p`p„Ap¡ gMsp„ \pL$sp„ _lp¡sp„. L$fu_p_u lh¡ Aph_pfu b¡ qaëdp¡ rhi¡ `Z gp¡L$p¡dp„, rdqX$epdp„ Mpõku DÐkyL$sp R>¡. A¡L$ sp¡ R>¡ iplfyM Mp__u Aip¡L$ A_¡ buÆ R>¡ L$f_ Å¡lf_u L$cu Myiu L$cu Nd. Ap b„_¡ qaëdp¡ kam \C NC sp¡ L$fu_p _„bf h_ rlfp¡B_ b_u S>i¡ A¡hu i¼esp `|f¡`|fu R>¡. L$fu_p ApV$ApV$gu qaëdp¡ L$fu flu R>¡ Ðepf¡ õhpcprhL$ khpg \pe L¡$ A¡L$ hMs_u _„bf h_ L$qfídp ¼ep„ R>¡? iy„ L$f¡ R>¡? lpgdp„ s¡_u `pk¡ dp¡V$p„ b¡_f_u A¡L¡$e qaëdp¡ _\u. rdqX$ep `Z ÅZ¡ L$fu_p_¡ _„bf h_ `f b¡kpX$u v¡$hp Dsphmy„ \ey„ R>¡ A¡V$g¡ L$qfídp rhi¡ TpTp kdpQpf QdL$sp _\u. dyhud¡N_p„ A¡qX$V$f cpfsu â^p_ L$l¡ R>¡, "L$qfídp ldZp„ L¡$d kdpQpfp¡dp„ _\u s¡_p„ ÓZ L$pfZ R>¡. A¡L$ sp¡ A¡ L¡$ s¡Z¡ L$p¡dri®eg qaëdp¡dp„ i¼e A¡Vgy„ b^y„ L$fu gu^y„ R>¡. lh¡ s¡ A¡hp fp¡g L$fhp dpN¡ S>¡dp„ s¡_u Arc_endsp bsphhp_p¡ QpÞk dm¡. s¡Z¡ s¡_u qaëdp¡ Üpfp s¡ S>¡ L$fu iL¡$ R>¡ s¡ b^y„ kprbs L$fu v$u^y„ R>¡. s¡ 15-16 hj®_u lsu Ðepf\u qaëdp¡dp„ L$pd L$fu flu R>¡. s¡Z¡ L¡$qfef dpV¡$ `p¡sp_u Ås r_Qp¡hu _pMu R>¡ A¡V$g¡ L$v$pQ s¡ \pL$u R>¡. "buSy>„ A¡ L¡$ s¡ ldZp„ Arcj¡L$ bÃQ_ kp\¡ rbTu R>¡. s¡ lh¡ b¡-ÓZ hj®dp„ W$fuW$pd \hp dpN¡ R>¡ A¡V$g¡ s¡Z¡ qaëdp¡ R>p¡X$hp dpV¡$blz õdpV®$ `Ngy„ gu^y„ R>¡ . ÓuSy>„ L$pfZ A¡ L¡$ A¡¼V²¡$k sfuL¡$ s¡_¡ b^y„ S> dþey„ R>¡. lh¡ s¡_p dpV¡$ L$iy„ L$fhp_y„ bpL$u fl¡sy„ _\u. lh¡ s¡ ^ud¡ ^ud¡ L$fu_p dpV¡$ S>Áep L$fu flu R>¡. L$fu_p fpS>îu A_¡ eifpS> S>¡hp„ dp¡V$p„ b¡_k®_u qaëdp¡dp„ L$pd L$fu flu R>¡ sp¡ ApMf¡ sp¡ b^y„ s¡_u bl¡__¡ S> dþey„ R>¡.' qaëdrhh¡QL$ A_¡ L$p¡grdõV$ rv_¡i fpl¡Å_¡ `Z gpN¡ R>¡ L¡$ L$qfídp ÅZuÅ¡C_¡, kdÆrhQpfu_¡ `p¡sp_u L¡$qfef_¡ lmhpi\u gC flu R>¡. s¡Ap¡ L$l¡ R>¡, "d_¡ gpN¡ R>¡ L¡ lh¡ s¡ s¡_¡ L$iy„L$ q¾$e¡qV$h L$ep®_p¡ k„sp¡j Ap`¡ s¡hp S> fp¡g L$fhp BÃR>¡ R>¡. L$qfídp lÆ `Z qX$dpÞX$dp„ R>¡. s¡ l„d¡ip„ L$p¡dri®eg qaëdp¡ A_¡ kdp„sf qaëdp¡dp„ blz kpfu fus¡ b¡g¡Þk L$f¡ R>¡. L$p¡dri®eg qaëdd¡L$k® lÆ `Z L$qfídp_¡ `p¡sp_u qaëdp¡dp„ g¡hp s¥epf R>¡. s¡_¡ L$p¡CA¡ lp„L$u _\u L$pY$u. `Z lh¡ s¡ gV$L$pTV$L$phpmp X$pÞk L$fhp_p A_¡ Nusp¡ Nphp_p fp¡g_u L$np\u ApNm _uL$mu NC R>¡.' L$qfídp AÐepf¡ ¼ep„ R>¡? s¡_p¡ S>hpb Ap`sp„ A¡L$ qfísp qaëd_p âp¡X$éykf-qX$f¡¼V$f A_¡ qaëdd¡L$f ^d£i v$i®__p cpC ky_ug v$i®_ L$l¡ R>¡, "lz„ sd_¡ L$lz„ L¡$ L$qfídp ¼ep„ R>¡. s¡ AÐepf¡ s¡_p a¡hqfV$ qX$f¡¼V$f ^d£i v$i®_ kp\¡ i|qV„N L$fu flu R>¡. ^d£i¡ S> L$qfídp_¡ fpÅ tlvy$õsp_u S>¡hu s¡_u L¡$qfef_u kp¥\u rlV$ qaëd Ap`u R>¡. L$qfídp AÐepf¡ s¡d_u lp„ d¦_¡ cu àepf qL$ep qaëddp„ Arcj¡L$ A_¡ Ane Ly$dpf kp\¡ L$pd L$fu flu R>¡. "L$qfídpA¡ Ap S>ÁepA¡ `lp¢Qhp blz dl¡_s L$fu R>¡. A¡V$g¡ õhpcprhL$ fus¡ S> s¡ lh¡ b^y„ lmhpi\u gC flu R>¡. L¡$qfef_p Ap õV¡$S>¡ L$qfídp sp¡ iy„, L$p¡C `Z A¡¼V²¡$k qaëdp¡ dpV¡$ Q|Tu b_u Åe. A¡L$ Mp¡Vy„$ `Ngy„ g¡hpe sp¡ ApV$gp„ hjp£_u s¡_u dl¡_s `f `pZu afu Åe.' q_dp®sp bp¡_u L$`|f b„_¡ bl¡_p¡ kp\¡ L$pd L$fu füp R>¡. s¡d_y„ L$l¡hy„ R>¡ : L$qfídpA¡ lÆ lpgdp„ S> dpfu qaëd_y„ i|qV„$N `|fy„ L$ey¯ R>¡. L$p¡Z L$l¡ R>¡ L¡$ L$qfídp `pk¡ lh¡ dp¡Vp b¡_f_u qaëdp¡ _\u? ApS>¡ s¡ A¡hu S>ÁepA¡ `lp¢Qu R>¡, S>¡_u L$p¡C_¡ `Z Bóep® \pe. AMbpfp¡ L$fu_p_p„ hMpZ L$fsp„ \pL$sp„ _\u A¡dp„ L„$C _hpC _\u A¡d rhh¡QL$p¡ A_¡ qaëdd¡L$k® dp_¡ R>¡. v$i®_ L$l¡ R>¡, "rdqX$ep l„d¡ip„ L$p¡C _¡ L$p¡C ìe[¼s_¡ `l¡gp„ sp¡ Apkdp_¡ QX$phu v¡$ R>¡ A_¡ `R>u cp¢ec¡Nu L$fu v¡$ R>¡. Å¡L¡$ L$fu_p_¡ S>¡ âi„kp dmu flu R>¡ s¡ ep¡Áe S> R>¡. s¡ eyhp_ R>¡, ky„v$f R>¡ A_¡ s¡_pdp„ V¡$g¡ÞV$ R>¡. L$qfídp dpfu ApNpdu qaëd d¡f¡ Æh_kp\udp„ Ane Ly$dpf kpd¡ rlfp¡B_ sfuL¡$ L$pd L$fu flu R>¡ sp¡ L$fu_p `Z dpfu S> buÆ qaëd sgpidp„ Ane Ly$dpf kp\¡ L$pd L$fu flu R>¡.' bp¡¼k Ap¡qak _pd_p V²¡$X$ d¡N¡rT__p„ BÞvy$ rdfpZu_¡ `Z gpN¡ R>¡ L¡$ AMbpfp¡ ApS>L$pg a¼s L$fu_p_¡ S> ApV$gu ârkrÙ Ap`¡ R>¡ A¡hy„ _\u. "L$fu_p_u buÆ b¡-ÓZ qaëdp¡ Aphhp v$p¡, s¡ Qp¡½$k _„bf h_ \C S>hp_u. _„bf h_ b_hp dpV¡$ s¡ Mf¡Mf ep¡Áe `Z R>¡.' qv$_¡i fpl¡Å BÞvy$ rdfpZu_u hps kp\¡ k„ds \sp„ L$l¡ R>¡, "L$fu_p ky„v$f R>¡ A_¡ A¡[¼V„$N `Z kpfu L$fu ÅZ¡ R>¡. s¡ rkhpe rdqX$ep_¡ `p¡sp_¡ `Z L$p¡CL$ _¡ L$p¡CL$ a¡hqfV$ lp¡e R>¡ A_¡ b¡ S>Z_¡ kpdkpdp Ecp L$fu v¡$hp, kfMpdZu L$fhp_y„ s¡_¡ Nd¡ R>¡.' qaëd DÛp¡N L$fu_p_¡ AÐepf¡ ÅZ¡ "v¡$hu' sfuL¡$ V²$uV$ L$fu füp¡ R>¡ A¡d cpfsu â^p__¡ gpN¡ R>¡. s¡Ap¡ L$l¡ R>¡, "L$fu_p_¡ qaëddp„ L$pd L$fhp_p S>¡ `¥kp dmu füp R>¡ s¡_p `f\u S> ¿epg Aphu Åe R>¡. s¡ Mf¡Mf kpfu Arc_¡Óu R>¡. dyT¡ Ly$R> L$l_p l¥ qaëddp„ s¡Z¡ L„$C S> L$fhp_y„ _lp¡sy„, a¼s M|bk|fs v¡$Mphp_y„ lsy„. A_¡ A¡ Ap`Z¡ kp¥A¡ Å¡ey„. dpÓ ky„v$fsp_u, v¡$Mph_u hps L$fuA¡ sp¡ AÐepf¡ L$p¡C s¡_u sp¡g¡ Aphu iL¡$ s¡d _\u.' b„_¡ bl¡_p¡_u L¡$qfef_u hps sp¡ b^pA¡ L$fu `Z Ap b^p gp¡L$p¡A¡ A¡L$ds¡ A¡V$gy„ L$üy„ L¡$ b„_¡ bl¡_p¡ hÃQ¡ L$p¡C fus¡ kfMpdZu \C iL¡$ _l]. b„_¡ hÃQ¡ D„df_p¡ Mpõkp¡ A¡hp¡ saphs R>¡. A¡V$g¡ b„_¡ S>Z kfMp S> fp¡g _ L$fu iL¡$. "L$qfídp, fhu_p, d_ujp- A¡ b^p„ lh¡ AgN L$npA¡ R>¡. s¡Ap¡ L$p¡g¡S> Ng®_p fp¡g _ L$fu iL¡$. A¡V$g¡ S> L$rfídpA¡ `Z A¡hp fp¡g L$fhp_y„ lh¡ R>p¡X$u v$u^y„ R>¡.' A¡d rdfpZu L$l¡ R>¡. S>¡d L$qfídp dyT¡ Ly$T L$l_p l¥ S>¡hp¡ fp¡g _ L$fu iL¡$ s¡d L$fu_p Tyb¡v$p S>¡hp¡ fp¡g _ L$fu iL¡$ A¡d rv$_¡i fpl¡Å_¡ gpN¡ R>¡. ÅZusp qaëd qX$õV²$uåeyV$f íepd îp¡a L$l¡ R>¡, "b„_¡ bl¡_p¡ S>bfv$õs R>¡. L$qfídp OZu d¡Ãep¡f \C NC R>¡. L$fu_p L$p¡g¡S> Ng®_p fp¡g L$fu iL¡$ R>¡. s¡_pdp„ V$p¡Q_u Arc_¡Óu b_hp_u NS>b ndsp R>¡ A_¡ s¡_u Jdf `Z s¡_p dpV¡$ apev$pê$` R>¡.' b„_¡ bl¡_p¡_p ìe[¼sÐhdp„ blz dp¡V$p¡ afL$ R>¡ A_¡ s¡d_p¡ A¡[¼V„N L$fhp_p¡ ArcNd `Z kph AgN R>¡ A¡d bp¡_u L$`|f_¡ gpN¡ R>¡. sp¡ v$i®__¡ gpN¡ R>¡ L¡$ L$qfídpA¡ M|b k„Oj® L$ep£ R>¡ Äepf¡ L$fu_p_¡ b^y„ kl¡gpC\u, M|b TX$`\u dmu Ney„ R>¡. "`Z s¡d_u dçdu blz õdpV®$ A_¡ BÞV¡$rgS>ÞV$ R>¡. b„_¡ v$uL$fuAp¡_u L¡$qfef_¡ L¡$d l¡ÞX$g L$fhu s¡ s¡Ap¡ blz kpfu fus¡ ÅZ¡ R>¡.' A¡d `Z v$i®_ L$l¡ R>¡. R>¡hV¡$, cpfsu â^p_ S>¡ L$l¡ R>¡ s¡ L$v$pQ sd¡ `Z dp_sp lip¡. cpfsu L$l¡ R>¡, "AÐepf¡ L$fu_p _„bf h_ _\u sp¡ L$p¡Z R>¡? A¡i (A¥ðep® fpe)_¡ b¡A¡L$ kpfu qaëdp¡ dm¡ A_¡ s¡_y„ Å¡fv$pf `y_fpNd_ \pe sp¡ L$v$pQ s¡ _„bf h_ `f Aphu iL¡$, bpL$u AÐepf¡ sp¡ L$fu_p S> _„bf h_ R>¡.'
|
© 2000 rediff.com India Limited. All Rights Reserved. Disclaimer |