|
|
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ >
qfqX$a õ`¡íeg
rhv$¡i S>hy„ R>¡? rhTp ¼gb dv$v¡$ Aph¡ R>¡
5 A¡râg, 2003
qL$Þ_f ApQpe®, fpS>L$p¡V$
""l¡gp¡... lz„ Åafpbpv$\u bp¡gy Ry>„. M¡suL$pd L$fy„ Ry>„. kpl¡b, dpfu `pk¡ gNcN 40 huOp S>du_ R>¡. A¡ h¡Qu_¡ lz„ Nd¡ Ðep„ k¡V$g \C S>Ci, `Z dpf¡ lh¡ Al] _\u fl¡hy„. sd¡ S> L$p¡C kpfp v¡$idp„ ìehõ\p L$fu Ap`p¡. S>¡d b_¡ s¡d TX$` fpMÅ¡.''
h¥ch L$p¡W$pfu_¡ khpf_p kpX$p _h hpÁepdp„ Åafpbpv$_p M¡X|$s_p¡ ap¡_ Apìep¡. A¡ cpC rhv¡$i S>hp dpV¡$ b¡bpL$mp \ep R>¡. h¥ch L$p¡W$pfuA¡ A¡d_u `pk¡\u b^u S> rhNsp¡ dNphu gu^u R>¡. lh¡ s¡Ap¡ A¡ b^p L$pNmp¡_u QL$pkZu L$fi¡ A_¡ b_sp„ ky^u Åafpbpv$_p Ap M¡X|$s_¡ eyfp¡`_p L$p¡C gugpR>d v¡$idp„ k¡V$g L$fu Ap`i¡.
Åafpbpv$_p Ap M¡X|$s S>¡hp gp¡L$p¡ kp¥fpô²$_p A_¡ NyS>fps_p„ Npd¡Npd A_¡ gNcN v$f¡L$ il¡fdp„ R>¡. s¡d_¡ S>¡d b_¡ A¡d S>gv$u rhv$¡i S>hy„ R>¡. A¡hp S> gp¡L$p¡ dpV¡$ h¥ch L$p¡W$pfuA¡ fpS>L$p¡V$dp„ "qhTp ¼gb'_u õ\p`_p L$fu R>¡.
ANpD gp¡L$p¡_¡ rhv¡$i S>hp_u sdÞ_p fl¡su `Z ApS>¡ v$f¡L$ hN®dp„ ap¡f¡_ S>hp_p¡ S>bfv$õs ¾¡$T \C Nep¡ R>¡.
qhTp ¼gb_p õ\p`L$ h¥ch L$p¡W$pfu L$l¡ R>¡, ""L$p¡C_¡ DÃQ Aæepkp\£ S>hy„ R>¡ sp¡ L$p¡C_¡ Ðep„ õ\peu \hy„ R>¡. sp¡ L$p¡C a¼s Ðep„ L$pd L$fhp S>hp dpN¡ R>¡. gp¡L$p¡_p Aphp ¾¡$T_p¡ N¡fgpc gC_¡ L¡$V$gpL$ g¡cpNyAp¡ s¡d_u `pk¡\u `yóL$m `¥kp `X$ph¡ R>¡. gp¡L$p¡_¡ Aphp A¡S>ÞV$p¡\u bQphhp dpV¡$ S> Ad¡ "qhTp ¼gb'_u iê$Aps L$fu R>¡.''
"qhTp ¼gb'_y„ kæe`v$ rh_pd|ëe¡ dm¡ R>¡. s¡_p dpV¡$ sdpf¡ dpÓ A¡L$ ap¡d® cfhp_y„ fl¡ R>¡. ap¡d®dp„ b^u rhNsp¡ cfhp_u lp¡e R>¡. Dv$plfZ sfuL¡$, `qfhpfdp„\u ANpD L$p¡C rhv¡$iâhpk L$fu Q|¼ep R>¡ L¡$ L¡$d, s¡dZ¡ L$ep v¡$i_u dygpL$ps gu^u lsu, L$ep hj®dp„ dygpL$ps gu^u lsu, A¡d_p qhTp L$ep âL$pf_p lsp A_¡ lpgdp„ s¡d_p qhTp_y„ õV¡$V$k iy„ R>¡ hN¡f¡. Ap D`fp„s S>Þd spfuM, L$p¡çàeyV$f_y„ op_ R>¡ L¡$ L¡$d, ìehkpe hN¡f¡ S>¡hu âp\rdL$ ÅZL$pfu sp¡ Mfu S>. `qfhpf_p kæe_p rhv¡$iâhpk A„N¡_u rhNsp¡ OZu hMs s¡d_¡ M|b S> D`ep¡Nu \C iL¡$ R>¡.
h¥chcpC L$l¡ R>¡, ""L$p¡C hMs A¡hy„ b_¡ L¡$ L$p¡C_p r`sp_p¡ S>Þd rb°qV$i ipk__p c|sp_, bdp® S>¡hp v¡$idp„ \ep¡ lp¡e. lh¡ lL$uL$s¡ A¡Ap¡ rb°qV$i `pk`p¡V®$_p lL$v$pf b_u iL¡$. Aphy„ lp¡e sp¡ S>¡ s¡ ìe[¼sAp¡ spÐL$pqgL$ rb°qV$i `pk`p¡V®$ d¡mhhp_u L$pe®hplu L$fhu Å¡CA¡. Ad¡ ap¡d® A¡L$v$d rhNs¡ cfphuA¡ R>uA¡ s¡_y„ L$pfZ A¡ S> L¡$ s¡dp„\u L$p¡C hMs M|b S> D`ep¡Nu dprlsu dmu iL¡$.''
qhTp ¼gb_p kæep¡ kdep„sf¡ A¡L$W$p \pe R>¡. `p¡sp_p qhTp_u âp¡rkS>f ¼ep„ ky^u `lp¢Qu A¡ A„N¡ s¡Ap¡ b^p rhNshpf QQp® L$f¡. L$p¡C `p¡sp_p rhv¡$i_p A_ychp¡_y„ hZ®_ L$f¡ sp¡ L$p¡C hmu `p¡sp_u kp\¡ rhv¡$idp„ b_¡gp L$X$hp b_php¡_y„ bep_ L$fu_¡ buÅ_¡ A¡hu [õ\rs_p¡ kpd_p¡ L$fhp¡ _ `X¡$ A¡ dpV¡$ Q¡shZu `Z Ap`¡.
""qhTp ¼gb_p¡ A¡ S> dy¿e DØ¡i R>¡. qhTp_u L$pe®hplu M|b L$p¡[çàgL¡$V¡$X$ lp¡e R>¡. gp¡L$p¡ Ås¡ A¡ L$fu iL$sp _\u. Ap`Z¡ Ðep„ X²$pBthN gpBkÞk L$Y$phhp dpV¡$ `Z A¡S>ÞV$_¡ L$pd kp¢`hy„ `X¡$ R>¡ sp¡ qhTp dpV¡$ sp¡ iy„ iy„ _ L$fhy„ `X¡$. gp¡L$p¡ Ap hps_p¡ S> gpc gC_¡ rhv¡$i S>hp BÃRy>L$ gp¡L$p¡_¡ M„M¡ep® L$f¡ R>¡. sd¡ R>¡L$ Ad¡qfL$p `lp¢Qu ÅAp¡ Ðep„ ky^u sd_¡ Mbf `Z _\u `X$su L¡$ sdpfp qhTp dpV¡$ L¡$hu L$pe®hplu L$fhpdp„ Aphu R>¡. Adpf¡ Ðep„ A¡hy„ _\u. Al] b^y„ Myëgy„ R>¡. gp¡L$p¡ `p¡sp_u L$pe®hplu rhi¡ b^y„ S> ÅZu iL¡$ R>¡. A¡d_p rhTp_u rhr^ ¼ep„ ky^u `lp¢Qu, ¼ep„ AV$L¡$ R>¡, iy„ L$fhy„ `X$i¡ A¡ b^u S> dprlsu A¡d_¡ kdep„sf¡ ep¡Åsu b¡W$L$dp„ dmu fl¡ A¡hu Ad¡ ìehõ\p L$fu R>¡.''
rhv¡$idp„ cZhp S>hp_u AÐepf¡ cpf¡ O¡gR>p R>¡. AMbpfp¡dp„ A¡ rhi¡ gNcN v$ffp¡S> A¡L$ L$fsp„ h^pf¡ Ål¡fMbf Å¡hp dm¡ R>¡. kdõep A¡ R>¡ L¡$ kpQu dprlsu_p Acph¡ rhÛp\}Ap¡ S>¡hps¡hp A¡S>ÞV$p¡ `pk¡ `lp¢Qu, c¡MX$¡ cfpC S>hp_p¡ Al¡kpk L$f¡ R>¡.
L¡$V$gpL$ gpgQy A¡S>ÞV$p¡ rhv¡$i S>hp BÃRy>L$ rhÛp\}_p¡ `pk`p¡V®$ dpNu g¡ R>¡, `R>u rhÛp\} `pk¡\u hpf„hpf A¡L$ L¡$ buÅ blp_¡ `¥kp L$Y$pìep L$f¡ R>¡. L„$V$pm¡gp¡ rhÛp\} L$p¡C hMs `pk`p¡V®$ `pR>p¡ dpN¡ sp¡ A¡S>ÞV$ s¡_¡ S>hpb Ap`¡ R>¡ L¡$ ""`pk`p¡V®$ sp¡ Ad¡ L$p¡Þõeyg¡V$dp„ dp¡L$ëep¡ R>¡.''
rhÛp\} L$p¡C buÅ A¡S>ÞV$ `pk¡ `lp¢Qu Åe A¡V$g¡ OZp gp¡L$p¡ s¡d_¡ Aphu fus¡ åg¡L$d¡Bg L$fsp„ fl¡ R>¡. A¡dp„ `Z Å¡ L$p¡C `¥kphpmu `pV$} lp¡e sp¡ s¡_y„ Aphu bÞey„ S> kdÅ¡. A¡S>ÞV$p¡ s¡_¡ fuskf ap¡gu Mpe R>¡. rhv¡$idp„ Aæepk L$fphhp_u ìehõ\p L$fu Ap`sp A¡S>ÞV$p¡ `pk¡ gp¡L$p¡_¡ S>hpb Ap`hp_u `Z azfkv$ _\u lp¡su. sd¡ A¡_u Q¡çbfdp„ âh¡i L$fp¡ Ðep„ S> 500-1000 ê$r`ep gpNu Åe R>¡, L$Þk[ëV„$N au sfuL¡$. sdpfy„ L$pd iê$ \pe L¡$ _ \pe, L$Þk[ëV„$N au sp¡ gpNu S> Åe. `Z qhTp ¼gbdp„ A¡hy„ _\u. Al] s¡Ap¡ L$p¡C `Z ApN„syL$_¡ kp„cm¡ R>¡. s¡_¡ b¡Qpf kpQu kgplp¡ Ap`¡ R>¡. A¡ b^y„ S> äu. sdpf¡ rhv¡$i S>hp_u sdpd L$pe®hplu s¡d_u `pk¡ L$fphhu lp¡e sp¡ h¥ch L$p¡W$pfu_u "X¡$[õV$_¡i_ qX$TpB_f' _pd_u L„$`_u AÐe„s hpS>bu v$f\u Ap L$pd L$fu Ap`¡ R>¡. Aphp qL$õkpdp„ s¡Ap¡ ¼gpeÞV$ `pk¡\u Ly$g R>\u kps lÅf ê$r`ep S>¡hu au hk|g¡ R>¡.
qhTp ¼gbdp„ Aphsp, rhv¡$i S>hp dpNsp gp¡L$p¡dp„ lh¡ Ad¡qfL$p L$fsp„ buÅ v¡$ip¡dp„ S>hp dpNsp lp¡e s¡hp gp¡L$p¡_u k„¿ep `Z Mpõku h^u R>¡. s¡dp„ Mpk L$fu_¡ Ap¡õV²¡$rgep, Þey Tug¡ÞX$ S>¡hp v¡$ip¡ cZu A\hp sp¡ L¡$_¡X$p sfa S>hp dpNsp lp¡e A¡hp gp¡L$p¡_p¡ kdph¡i \pe R>¡.
h¥ch L$p¡W$pfu L$l¡ R>¡, ""v$f¡L$ rhÛp\}_p¡ `Z â¡afÞk AgN lp¡e R>¡. L$p¡dk®_p rhrh^ Aæepk¾$dp¡ dpV¡$ Ap¡õV²¡$rgep\u bl¡sf buSy>„ L„$C _ lp¡C iL¡$. kp¡ãV$h¡f n¡Ódp„ Aph¡gu d„v$u `R>u Ad¡qfL$p cZhp S>hp_p¡ L$p¡C_¡ Mpk fk _\u füp¡. sd¡ _l] dp_p¡, `Z dpf¡ Ðep„ Aphsp rhÛp\}Ap¡dp„\u blz S> Ap¡R>p gp¡L$p¡ Ad¡qfL$p A„N¡ `|R>`fR> L$f¡ R>¡. [õhV$¹Tfg¡ÞX$_u "[õhV$¹Tf fuQ' _pd_u B[ÞõV$V$éyV$ lp¡V$¡g d¡_¡S>d¡ÞV$_p L$p¡k® dpV¡$ S>Nscfdp„ kpfpdp„ kpfu NZpe R>¡. A¡ S>ÁepA¡ ANpD A¡L$ cìe k¡h_ õV$pf lp¡V¡g lsu. ey.L¡$._y„ A¡ÄeyL¡$i_ kpfy„ R>¡ `Z Ðep„ Aæepk L$fhp_p¡ MQ® blz h^u Åe. cZsf dpV¡$ kp¥\u kõsy„ friep R>¡. ey¾¡$_dp„ d¡qX$L$g_p¡ L$p¡k® L$fp¡ sp¡ dpÓ gpM-v$p¡Y$ gpM ê$r`epdp„ sd¡ X$p¡¼V$f b_u ÅAp¡. `Z Ðep„_p A¡ÄeyL¡$i__y„ A¡V$gy„ d|ëe _\u S>¡V$gy„ Ap¡õV²¡$rgep L¡$ ey.L¡$._p cZsf_y„ R>¡. hmu friepdp„ buÆ b^u sL$guap¡ `Z Ap¡R>u _\u. Ðep„_y„ fpS>L$ue hpsphfZ X$lp¡mpe¡gy„ R>¡, Ðep„ W„$X$u kMs `X¡$ R>¡, R>sp„ S>¡d_y„ bS>¡V$ Ap¡Ry>„ lp¡e s¡d_p dpV¡$ Ðep„ Aæepk L$fhpdp„ L$iy„ Mp¡Vy„$ _\u.''
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|