|
|
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ >
qfqX$a õ`¡íeg >
L$V$pqnL$p
18 ÅÞeyApfu, 2003
Dh}i L$p¡W$pfu
Þey Tug¡ÞX$dp„ dpZk L$fsp„ O¡V$p„_u hkrs h^pf¡ lp¡hp_u hpeL$p âQrgs R>¡. cpfs-Þey Tug¡ÞX$_u hs®dp_ q¾$L¡$V$î¡Zu v$frdep_ Ðep„ O¡V$p„_u Ly$g k„¿epdp„ ArNepf_p¡ h^pfp¡ \ep¡ lp¡e A¡hu `|fu i¼esp R>¡. Þey Tug¡ÞX$dp„ cpfs_u V$ud_p M¡gpX$uAp¡ O¡V$p„ bÞep lsp L¡$ `p¡`V$, s¡_p¡ r_Z®e L$fhp_y„ q¾$L¡$V$â¡duAp¡ `f R>p¡X$u v$CA¡, sp¡ `Z A¡L$ hps _½$u R>¡ : q¾$L¡$V$fp¡_¡ S>¡ L$fhy„ lp¡e s¡ L$f¡, `Z Aphp¡ v¡$Mph _ Qgphu g¡hpe. L¡$V$gpL$ gp¡L$p¡_u Api„L$p âdpZ¡ q¾$L¡$V$fp¡ Ap¡gf¡X$u X²$Ák g¡sp lp¡e, sp¡ s¡dZ¡ X²$Ák bv$ghp„ Å¡CA¡ A_¡ _ g¡sp lp¡e sp¡ g¡hp„ Å¡CA¡.
X²$Ák_p¡ h`fpi A_¡ s¡_u `f ârsb„^ d|L$hp_p¡ dyØp¡ lpg rhhpv$põ`v$ A_¡ rhQpfp^u_ R>¡. A¡ k„Å¡Np¡dp„ Al] v$ip®h¡gp„ L¡$V$gp„L$ r_v$p£j "X²$Ák' rb_rhhpv$põ`v$ lp¡hp R>sp„ cpfsue q¾$L¡$V$fp¡ dpV¡$ s¡ D`ep¡Nu kprbs \C iL¡$ R>¡.
-
i„M`yó`u : cpfsue q¾$L$¡V$fp¡_u Æs_p„ L$pfZp¡ Sy>v$p„ Sy>v$p„ lp¡C iL¡$ R>¡, `Z s¡d_u lpf_p„ L$pfZp¡ gNcN kpdpÞe lp¡e R>¡, b¡S>hpbv$pf b¡qV„$N, f_ ApDV¹$k, g|T au[ëX„$N, A¡L$pN°sp A_¡ r_óW$p_p¡ v¡$Musp¡ Acph... s¡d R>sp„ v$f¡L$ d¡Q `|fu \ep `R>u lpf¡gu V$ud_u V²$p¡au g¡hp S>su hMs¡ cpC Np„Nygu Sy>v$p„ Sy>v$p„ L$pfZp¡ Ap`¡ R>¡.
cpfsue Apeyh£v$_p QdÐL$pf S>¡hu NZpsu i„M`yó`u g¡hp\u Np„Nygu A¡ÞX$ L„$`_u_u epv$i[¼s ky^fi¡. `p¡sp_u S|>_u c|gp¡ s¡d_¡ epv$ Aphu Åe, sp¡ A¡_u A¡ S> c|gp¡_y„ `y_fphs®_ AV$L$hp_u i¼esp h^¡. A¡hy„ _ `Z \pe sp¡, lpf_p„ L$pfZp¡ s¡d_¡ epv$ flu S>i¡. A¡V$g¡ v$f¡L$ lpf `R>u _hp„ spfZp¡ dpV¡$ ap„ap„ dpfhp_u S>ê$f fl¡i¡ _l]. d¡v$p__u blpf (Ap¡ãa ^ auëX$) L¡$àV$__p¡ v¡$Mph ky^ep® `R>u d¡v$p_ `f s¡_p¡ v¡$Mph ky^fhp_u Apip b„^pi¡.
-
Öpnpkh : epv$i[¼s h^pfhp S>¡V$gy„ S> dlÒh L¡$V$guL$ bpbsp¡_¡ c|gu S>hp_y„ lp¡e R>¡. Þey Tug¡ÞX$_p A¡f`p¡V®$ `f Esfsp„h¢s cpfs_u V$ud_p q¾$L¡$V$fp¡_¡ `p¡sp_p„ N„v$p„ S|>sp„ D`pX$hp„ `X$ép„, A¡_y„ cpfs_p fpÄÅb¡V$pAp¡_¡ L¡$hy„ A`dp_ gpÁey„ li¡? A`dp__p¡ bv$gp¡ A`dp_\u g¡hp_u cpfsue k„õL©$rsdp„ d_pC R>¡, A¡V$g¡ s¡dZ¡ d¡Qdp„ bv$gp¡ g¡hp_y„ dp„X$u hpþey„. EgVy„$, Np„^uQ]Ýep fõs¡ AklL$pf Üpfp `l¡gu Qpf¡e d¡Qp¡ lpfu_¡ s¡dZ¡ `p¡sp_p¡ rhfp¡^ _p¢^pìep¡. L$p¡_¡ Mbf? b|V$hpmu OV$_p A¡ sfs c|gu Nep lp¡s sp¡ L$v$pQ cpfs `l¡gu Qpf d¡Q lpey¯ _ lp¡s!
vy$:M A_¡ A`dp_ c|ghp_p¡ kp¥\u kl¡gp¡ fõsp¡ Np„^uQ]Ýep¡ _l], `Z "v¡$hv$pkQ]Ýep¡' R>¡. s¡_p dpV¡$ Apeyh£qv$L$ Öpnpkh_p¡ A\hp rhv¡$iu hpB__p¡ D`ep¡N L$fu iL$pe. A¡L$ hpf_p A`dp__¡ iåv$p\®dp„ Op¡mu_¡ `u Nep `R>u d¡Q Æshp_u N¡fÞV$u _\u, `Z buSy>„ A`dp_ `Qphhp dpV¡$_u S>Áep \C Åe R>¡.
-
kyhZ® hk„sdpgsu : OZp Apeyh£v$â¡duAp¡ Ap v$hp_¡ sfhfpV$ kp\¡ kp„L$m¡ R>¡. cpfsue q¾$L¡$V$fp¡dp„ M|V$sp sfhfpV$ dpV¡$ s¡_p¡ âep¡N L$fu iL$pe. fds `|fu \ep `R>u_p L$gpL$p¡dp„ Akf \pe A¡ fus¡ Ap Ap¥j^u_p¡ âep¡N _ L$fhp¡.
-
dlpd„rS>óW$pv$u ¼hp\ (A\hp d¡V$pku_) : sph QX$hp¡ A¡ L$p¡C `Z fus¡ ifdS>_L$ _\u. sbubu ip÷ âdpZ¡ sph A¡ fp¡N _l], `Z fp¡N_p Ap„sqfL$ D`Qpf_y„ rQl¹_ R>¡. OZp cpfsue b¡V¹$kd¡_p¡_¡ Þey Tug¡ÞX$_p apõV$ bp¡gfp¡_u bp¡tgN\u sph QX$sp¡ lp¡hp_y„ L¡$V$gpL$ ÅZL$pfp¡_¡ gpÁey„ lsy„. Ap Ås_p sph\u `p¡sp_u Ås_¡ bQphhp dpV¡$ A¡ gp¡L$p¡ b_¡ A¡V$gu S>gv$u rhL¡$V$ a¢L$u v¡$sp lp¡hp_u NphkL$f S>¡hp r_óZpsp¡_u dpÞesp lsu. A¡ k„Å¡Np¡dp„ dlpd„rS>óW$pv$u ¼hp\_p kss D`ep¡N\u b¡V¹$kd¡_p¡_p ifuf_u sphâL©$rs L$pb|dp„ fl¡i¡ A_¡ s¡d_¡ V$L$u_¡ b¡qV„$N L$fhp_y„ d_ \i¡.
-
rQÑipdL$ : A„N°¡Ædp„ "V²$p_¹[¼hgpBTf' sfuL¡$ Ap¡mMpsp„ Ap¥j^p¡ Q„Qm d_p¡h©rÑ, kss Ar_òe, AhY$h, Dsphm S>¡hp„ gnZp¡ ^fphsp gp¡L$p¡_p BgpS> dpV¡$ h`fpe R>¡. A¡L$ S>ÁepA¡, Mpk L$fu_¡ q¾$T D`f V$L$u fl¡hp_u h©rÑ_p¡ Acph cpfsue b¡V¹$kd¡_p¡_u âdyM budpfu R>¡. rQÑipdL$p¡_p âep¡N\u s¡d_pdp„ "a¡rhL$p¡g Ba¡¼V$' `¡v$p \C iL¡$ R>¡. au[ëX„$N L$fhp_u lp¡e Ðepf¡ Ap Ap¥j^u_p¡ D`ep¡N V$pmhp¡.
-
bv$pd : sp[ÒhL$ fus¡ A¡ k|L$p¡ d¡hp¡ R>¡, `Z s¡_p OZp Ap¥j^ue NyZp¡ d_pep R>¡. bv$pd_y„ ep¡Áe âdpZdp„ k¡h_ L$fhp\u byqÙ Mug¡ A¡hu dpÞesp R>¡. Nfub A¡hp cpfs v¡$i_p kpdpÞe _pNqfL$p¡ bv$pd_y„ k¡h_ L$fu iL$sp _\u. dpV¡$ s¡ c[¼scph`|h®L$ cpfs_u q¾$L¡$V$ V$ud fdsu lp¡e A¡hu b^u d¡Q Å¡ep L$f¡ R>¡. `Z cpfs_y„ q¾$L¡$V$bp¡X®$ dpgv$pf R>¡. s¡_p kæep¡ r_erds bv$pd Tp`V$sp lp¡hp\u hpV$pOpV$p¡ A_¡ ^„^p_p v$ph`¡Qp¡dp„ `pR>p `X$sp _\u. s¡d_y„ Å¡C_¡ q¾$L¡$V$fp¡A¡ bv$pd_p¡ L$p¡k® Qpgy L$ep£ lsp¡. Ðepf\u A¡d_y„ dNS> `Z ^„^pv$pfu qv$ipdp„ s¡S> v$p¡X$hp gpÁey„ R>¡. lh¡ bv$pd_p¡ L$p¡k® Ap¡R>p¡ L$fhp_u _l], `Z s¡_¡ ep¡Áe qv$ip Ap`hp_u S>ê$f R>¡. bv$pd\u kdS>Z Mug¡ sp¡ f_-ApDV$_u vy$O®V$_pAp¡dp„ OV$pX$p¡ \C iL¡$ R>¡.
-
_¡`pmp¡ (Sy>gpb) : `¡V$ kpa \hy„ A¡ õhõ\ Apfp¡Áe_u r_ip_u R>¡. s¡_p dpV¡$_p¡ A¡L$ D`pe _¡`pmp¡ g¡hp_p¡ R>¡. Ap X²$N_u Akf L$fsp„ ApX$Akf h^y dlÒh_u R>¡ : A¡L$ hpf Sy>gpb gu^p `R>u M¡gpX$u A_Þe dp_rkL$ kgpdsu_p¡ A_ych L$f¡ R>¡, L$pfZ L¡$ s¡_¡ d¡v$p_ `f b¡qV„$N L$fhp dpV¡$ Esfhp_y„ A_¡ R>psu ky^u ER>msp bp¡g_p¡ kpd_p¡ L$fhp_y„ fl¡sy„ _\u. "buL$Z' sfuL¡$_u _pdp¡iudp„\u ENfu S>hpe A¡ Sy>gpb_u ApX$Akf lp¡e, sp¡ s¡_u dy¿e Akf_¡ _S>fA„v$pS> L$fu iL$pe R>¡.
-
kpe_pBX$ L¡$àkyg : OZp Mfp q¾$L¡$V$fp¡_p Nmpdp„ L$p¡C _¡ L$p¡C Ås_p„ dpv$rmep„ gV$L$sp„ lp¡e R>¡. s¡dp„ Cô$ v¡$hspAp¡_u R>bu_u kp\¡ A¡L$-A¡L$ kpe_pBX$ L¡$àkyg d|L$u Ap`hu Å¡CA¡ A_¡ s¡d_¡ kdÅhhy„ Å¡CA¡ : "aV$L$p dpfhp_u bpbsdp„ sdpfu ApÐdOpsu h©rÑ L$pb|dp„ fpMp¡. ApÐdOps_y„ blz d_ \sy„ lp¡e sp¡ d¡v$p_ `f W$fu_¡ fdu gu^p `R>u `¡h¡rge_dp„ `pR>p Aphu_¡ Ap L¡$àkyg Nmu S>Å¡. `R>u `pZu_u `Z S>ê$f _l] `X¡$.
-
L$ç`p¡T : _bmp¡ v¡$Mph, lpf, A^L$Qfp¡ âeÐ_, v¡$i_¡ bv$g¡ ^„^p dpV¡$ fdhp_p¡ ArcNd, kË$pbpÆ_p Apfp¡`p¡ L¡$ Aphu buÆ L$p¡C `Z bpbs A„N¡ cpfsue q¾$L¡$V$fp¡_¡ `p¡sp_u Ås `f blz ifd Aph¡ A_¡ Ap`Ops_p rhQpfp¡ Aph¡ Ðepf¡ L$ç`p¡T_p¡ D`ep¡N L$fu iL$pe R>¡. M¡gpX$uAp¡ `|fsu dpÓpdp„ L$ç`p¡T _ g¡, Ðep„ ky^u s¡d_p v¡$Mph\u lspi q¾$L¡$V$frkL$p¡ dp_rkL$ ip„rs Mpsf L$ç`p¡T_p¡ dep®qv$s X$p¡T gC iL¡$ R>¡.
-
rhV$prd_ B : cpfsue q¾$L¡$V$fp¡_¡ L$p¡W¡$ `X$u Ne¡gu _pdp¡iucfu lpf_¡ Ýep_dp„ fpMsp„, s¡d_u QpdX$u L¡$V$gu ÅX$u li¡ s¡ dp_u iL$pe R>¡. Ap QpdX$u_¡ k„h¡v$_iug b_phhp dpV¡$ rhV$prd_ "B' ey¼s ¾$ud_p¡ D`ep¡N \C iL¡$ R>¡. Ap ¾$ud gNpX$hp_y„ ku^y„ `qfZpd A¡ Aph¡ L¡$ q¾$L¡$V$fp¡_¡ L$ç`p¡T g¡hp_p rhQpfp¡ Aphsp \pe. ApÐe„rsL$ `Ngy„ cfhpdp„ _ dp_sp q¾$L¡$V$fp¡ dpV¡$ N„^L$_p s¡Åb_p¡ `Z rhL$ë` R>¡.
-
N„^L$_p¡ s¡Åb : Ap S>gv$ âhplu_¡ \p¡bX$p„ `f gNpX$hp\u, s¡d_p QuL$_p Ql¡fp Ål¡fpsp¡dp„ QdL$hp_¡ gpeL$ _l] fl¡. Ål¡fpsp¡dp„ Ap¡Ry>„ Ýep_ Ap`hp_y„ \i¡, A¡V$g¡ s¡d_¡ q¾$L¡$V$ S>¡hu s¡d_u Bsf âh©rÑAp¡ cZu Å¡hp_p¡ A_¡ s¡dp„ \p¡Xy„$ Ýep_ Ap`hp_p¡ V$pBd dmi¡.
Dh}i L$p¡W$pfurgrMs AÞe g¡Mp¡
Q|„V$ZuâQpf : gpÁey„ sp¡ suf, _l] sp¡ sy½$p¡
"c|gâ|a' L$l¡hpsy„ Bg¡¼V²$p¡r_L$ hp¡qV„$N diu_ "awgâ|a' _\u?
Q|„V$ZuÄhf\u `uX$psp NyS>fpsu _¡spAp¡_u X$pegp¡NbpÆ
"Ap„M_p¡ AauZu'_p NpeL$ qv$gu` ^p¡mqL$ep : kpX$p `p„Q v$peL$p_u k„NusepÓp
Np¡^fp A_¡ Np„^u_Nf : Ahkf ApÐdMp¡S>_p¡
NyS>fps_p `pV$_Nfdp„ \e¡gp Ópkhpv$u lzdgp `R>u iy„?
NyS>fps_u `p„Q L$fp¡X$ S>_sp_u k|rQs "L$p¥fhepÓp'
q¾$L¡$V$_y„ ìep`pfuL$fZ : "bpDÞX²$u' ¼ep„ R>¡?
L$r`gv¡$h_p L$pqW$ephpX$u "`|h®S>' : A¡g. Adftkl
õhpÝepeuAp¡_p¡ ¼g¡i : BV¹$k AbpDV$ `phf!
X$p¡. gÿdu klNg : ApTpv$ tlv$ ap¡S>_p„ ApTpv$ rdÅS> _preL$p
Bõgpd rhi¡ ApV$gy„ ÅZuA¡
NyS>fps_u Aip„rs A_¡ NyS>fpsu AMbpfp¡
_f¡ÞÖ dp¡v$u, kp¡r_ep Np„^u A_¡ NyS>fps_u A[õdsp
NyS>fps_p„ NpdX$p„Ap¡dp„ b¡ Ap„M_u ifd ¼ep„ NC?
_f¡ÞÖ dp¡v$u àguT, sd¡ fpÆ_pdy„ _p v¡$ip¡!
NyS>fps_p tlvy$-dy[õgdp¡_¡ L¡$V$gpL$ ku^p khpg
_f¡ÞÖ dp¡v$u NyS>fps_p R>p¡V¡$ kfv$pf R>¡. qfegu?
NyS>fpsu "ÞeyV$_'_p (A^p¡)Nrs_p r_edp¡
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|