|
|
|
lp¡d`¡S> > h^y kdpQpfp¡ >
v$qfep_y„ duWy„$ _rl h¡ÆV¡$bg kp¡ëV$ s¥epf R>¡
fídu_ ipl
31 d¡, 2003
S>Ns ApMpdp„ Mphpdp„ S>¡ duWy$„ h`fpe R>¡ s¡ kdyÖ_p Mpfp `pZudp„\u b_¡ R>¡, `Z Ap duWy„$ _p¡Mu fus¡ b_phhp_u kamsp cph_Nf_u k¡ÞV²$g kp¡ëV$ A¡ÞX$ dfu_ L¡$rdL$ëk qfkQ® CÞõV$uV$é|V$_¡ dmu R>¡.
R>p¡X$dp„\u duWy„$ b_phhpdp„ Apìey„ lp¡e A¡hp¡ Ap S>Ns_p¡ kp¥ â\d b_ph R>¡.
v$qfep qL$_pfp_p AÐe„s Mpfpihpmp rhõspfp¡dp„ DNsu k¡rgL$p¡r_®ep _pd_u h_õ`rsdp„\u kss Qpf hfk_p k„ip¡^_ `R>u CÞõV$uV$é|V$_p h¥opr_L$p¡_u V$ud_¡ duWy„$ b_phhpdp„ kamsp dmu R>¡.
rhðdp„ â\d hpf \e¡gp Ap L$pd rhi¡ hëX®$ `¡V$ÞV$ d¡mhhp k¡ÞV²$g kp¡ëV$ A¡ÞX$ dfu_ L¡$rdL$ëk qfkQ® CÞõV$uV$é|V$¡ gNcN A¡L$ hfk `l¡gp S> AfÆ L$fu R>¡.
A¡L$ dëV$u_¡i_g L„$`_u sp¡ AÐepf\u S> Ap duW$p„_p dpL£$V$]N dpV¡$ s¥epf R>¡.
h¡ÆV¡$bg kp¡ëV$ b_phhy„ A¡ L„$C _p_u ky_u rkqÙ _\u. Qpf hfk `l¡gp CÞõV$uV$é|V$_p X$pef¡¼V$f S>_fg X$p¡. `y[ó`sp¡ Op¡j_¡ k¡rgL$p¡r_®ep_p R>p¡X$dp„\u duWy„$ b_phhp_y„ k|Èey„ lsy„.
Ap k„ip¡^_ A_¡ k„ip¡^__u kamsp rhi¡ h^y ÅZsp `l¡gp cph_Nf_u k¡ÞV²$g kp¡ëV$ A¡ÞX$ dfu_ L¡$rdL$g qfkQ® CÞõV$uV$é|V$_¡ S>fp _ÆL$\u Ap¡mMu g¡hu Å¡CA¡.
qv$ëlu [õ\s L$pD[Þkg Ap¡a kpe[ÞV$aL$ A¡ÞX$ CÞõV²$ueg qfkQ® l¡W$m v¡$icfdp„ Ap¡NZQpguk k„õ\p Sy>v$p„ Sy>v$p„ n¡Ódp„ k„ip¡^__y„ L$pd L$f¡ R>¡.
cph_Nf_u k¡ÞV²$g kp¡ëV$ A¡ÞX$ dfu_ L¡$rdL$g qfkQ® CÞõV$uV$é|V$ Ap `¥L$u A¡L$ k„õ\p R>¡.
Ap¡NZ `Qpk hfk `l¡gp iê$ \e¡gu Ap CÞõV$uV$é|V$ kp¡ëV$ A_¡ buÅ v$qfepC Mr_S> `f k„ip¡^_ L$f¡ R>¡.
Ap S> âdpZ¡ dÖpkdp„ g¡^f `f, L$p¡gL$spdp„ Ágpk `f, `|_pdp„ L¡$rdL$g `f A_¡ S>di¡v$`yfdp„ d¡V$gÆ® `f k„ip¡^_ \pe R>¡.
_¡hy„ h¥opr_L$p¡ krls kpX$p ÓZkp¡ ìe[¼s_p¡ õV$pa ^fphsu cp_hNf_u Ap CÞõV$uV$é|V$¡ ANpD v$qfep_p `pZudp„\u duWy„$ `pZu b_phhp_p¡ kam âep¡N L$ep£ lsp¡.
k¡rgL$p¡r_®ep àgpÞV$dp„\u duWy$„ b_phhp dpV$¡ k„ip¡^_ L$fsp h¥opr_L$p¡_u V$ud_p hX$p S>¡.bu. `„X$ép L$l¡ R>¡ : "NyS>fps õV¡$V$ aV$}gpCTf L$p¡¡`p£f¡i__p kpeÞk apDÞX¡$i_ Üpfp Qpf hfk dpV¡$ L$[ëV$h¡i_ A_¡ A¡N°p¡_p¡du `|fsp 41 gpM apmhhpdp„ Apìep. Adpfu k„õ\p_¡ sp¡ `|fsp¡ fk lsp¡ S>.'
CÞõV$uV$é|V$_p h¥opr_L$p¡A¡ v$uh, hu¼V$f, sfkfp, Åafpbpv$, Op¡Op A_¡ cph_Nf_p v$qfepL$p„W$p_p rhõspfp¡dp„ Ap R>p¡X$ `f k„ip¡^_ L$ey®.
k¡guL$p¡r_®ep rb_`f„`fpNs M¡su R>¡. X$p¡. `y[ó`sp¡ Op¡j L$l¡ R>¡ : "k¡guL$p¡r_®ep_p R>p¡X$dp„\u fpC S>¡hp bu _uL$m¡ R>¡. Ap budp„ `ÃQuk\u `p„Óuk V$L$p Ap¡Cg lp¡e R>¡ A_¡ Apfp¡Áeâv$ R>¡.'
k¡guL$p¡r_®e_p bu 65\u 75 V$L$p a¡V$u A¡kuX$ ^fph¡ R>¡. budp„\u Ap¡Cg L$pY$u gu^p `R>u duWy„$ A¡_u ApX$`¡v$pi sfuL¡$ dm¡ R>¡.
k¡rgL$p¡r_®ep_p R>p¡X$ Sy>gpC-Ap¡NõV$dp„ EN¡ R>¡. Ap R>p¡X$_¡ `qf`¼h \sp„ R>\u ApW$ drl_p gpN¡ R>¡. `qf`¼h \ep `R>u A¡ h^u_¡ v$p¡Y$\u b¡ awV$ KQp \pe R>¡.
v$qfepdp„ ¾$uL$hpmp rhõspfdp„ QuL$Zu f¡suhpmp cpNdp„ Ap R>p¡X$ h^y EN¡ R>¡.
k¡guL$p¡_}ep Mpfpi_¡ `Qphu ÅZ¡ R>¡ A¡ S> s¡_p¡ àgk `p¡CÞV$ R>¡. cph_Nf_u k¡ÞV²$g kp¡ëV$ A¡ÞX$ dfu_ L¡$duL$ëk qfkQ® CÞõV$uV$é|V$_p h¥opr_L$p¡ AÐepf¡ k¡rgL$p¡r_®ep R>p¡X$dp„\u h^ydp„ h^y bu L$C fus¡ âpàs \C iL¡$ A¡ ÅZhpdp„ gpÁep R>¡.
v$qfep_p `pZudp„\u b_sp duW$p„ L$fsp„ h_õ`rsdp„\u b_sp duW$p„_p OZp gpc R>¡.
L$C fus¡? X$p¡. `y[ó`sp¡ Op¡j kdÅh¡ R>¡, "v$qfep_p `pZudp„\u b_sp duW$pdp„ gNcN 97 V$L$p S>¡V$gy„ kp¡X$ued ¼gp¡fpCX$ (h¥opr_L$ b„^pfZ_y„ _pd A¡_A¡kkuA¡g) lp¡e R>¡.
Äepf¡ R>p¡X$dp„\u b_phhpdp„ Aphsp duW$p„dp„ kp¡X$ued ¼gp¡fpCX$_u kp\p¡kp\ `p¡V¡$ried, L¡$[ëied, d¡Á_¡ried A_¡ Ape®_ `Z lp¡e R>¡. Ap Mr_Å¡ õhpõÕe dpV¡$ AÐe„s gpcv$peu R>¡.
R>p¡X$dp„\u b_¡gp Ap duW$p_¡ kgp¡_u _pd Ap`hpdp„ Apìey„ R>¡.
"kp¡ëV$ A_¡ k¡guL$p¡r_®ep b„_¡dp„ kg iåv$ kpdpÞe R>¡. duW$p dpV¡$ g|Z A_¡ Ap R>p¡X$_¡ ANfuepAp¡ g|Zu iåv$ hp`f¡ R>¡. kg kp\¡ gyZu c¡mhu_¡ kgyZu L¡$ kgp¡_u A¡V$g¡ L¡$ "kfk dÅ_u' A¡hp¡ A\® _uL$m¡ R>¡' `y[ó`sp¡ Op¡j L$l¡ R>¡.
v$qfepC `pZu A_¡ v$qfep qL$_pf¡ DNsu h_õ`rsAp¡ `f kp¡ëV$ A¡ÞX$ dfu_ L¡$rdL$g qfkQ® CÞõV$uV$é|V$ gNcN v$p¡Y¡$L$ v$peL$p\u k„ip¡^_ L$f¡ R>¡.
v$qfep_p `pZudp„\u duWy„$ bÞep `R>u A¡_u ApX$`¡v$pi sfuL¡$ b°p¡rds, d¡Á_¡rked ¼gp¡fpCX$, d¡Á_¡ried L$pbp£_¡V$, d¡Á_¡ried lpCX²$p¡L$kpCX$ hN¡f¡ _uL$m¡ R>¡.
lh¡ A¡ k¡guL$p¡r_®ep_p Rp¡X$dp„\u v$qfep qL$_pf¡ hksp gp¡L$p¡ L$C fus¡ duWy„$ d¡mhu iL¡$ A¡ A„N¡ k„ip¡^_ \hp_p R>¡.
Ap CÞõV$uV$é|V¡$ Å¡S>bp _pd_u h_õ`rs `f c|sL$pm k„ip¡^_ L$ey® lsy„. AÐepf¡ i¡hpm `f k„ip¡^_ \pe R>¡. bpep¡ãe|Ag àgpÞV$ `f `Z Ap k„õ\p L$pd L$fu flu R>¡. h¡õV$g¡ÞX$dp„ L$ep âL$pf_u h_õ`rs DNu iL¡$ A¡_p `f `Z k„õ\p_y„ k„ip¡^_L$pe® Qpgy R>¡.
k„ip¡^_ V$ud_p hX$p S>¡.bu. `„X$ép L$l¡ R>¡, "k¡guL$p¡r_®ep_p R>p¡X$dp„\u bu L$pY$u A¡_¡ ¾$i L$fu Ap¡Cg b_phu ApX$`¡v$pi sfuL¡$ duWy„$ b_phhp_u kdN° âq¾$epdp„ ¼ep„e õ`¡rieg L¡$ dp¢Ou diu_fu_p¡ D`ep¡N L$fhp¡ `X$sp¡ _ lp¡hp\u _p_p ANfuepAp¡_u S>¡d v$qfep qL$_pf¡ hksp kpdpÞe gp¡L$p¡ dpV¡$ R>p¡X$dp„\u duWy„$ b_phhp_u âq¾$ep crhóedp„ fp¡Æfp¡V$u kdp_ b_¡ A¡hu `|fsu k„cph_p R>¡.'
kgp¡_u srbes k„cpm¡ A_¡ _p_p dpZkp¡_¡ Apdv$p_u `Z A`ph¡ A¡\u ê$Xy„$ buSy>„ iy„ lp¡e.
|
|
|
sdpfp dpV¡$
|
|
|
|