14 Sy>gpC, 2001 | lp¡d`¡S> | h^y kdpQpfp¡ | k¡¼k L$p¡_®f |
k¡¼k rhi¡j
AÞe rhcpN
|
riï__u kdõep rhi¡_p khpg-S>hpb A¡L$ hpQL$ : dpfy„ riï_ Arsie dp¡Vy„$ A_¡ ÅXy„$ R>¡. S>¡_¡ L$pfZ¡ k¡¼k v$frdep_ dpfu `Ð_u_¡ M|b `uX$p \pe R>¡. iy„ Ap_y„ L$p¡C kp¡ëeyi_ _\u? X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku : Ap`_y„ `¡r_k ÅXy„$ A_¡ dp¡Vy„$ li¡. lz„ dp_y„ Ry>„, `Z A¡_¡ L$pfZ¡ Ap`_u `Ð_u_¡ h¡v$_p \pe R>¡ A¡ hps kp\¡ lz„ klds _\u. ÷u_p¡ ep¡r_dpN® k„L$p¡Q_nd A_¡ âkpfZnd lp¡e R>¡. (L$p¡g¡[àkbg A_¡ A¡¼õ`¡ÞkpBg). S>¡\u A¡dp„ AgN AgN L$v$_p„ riï_ kfmsp\u v$pMg \C iL¡$ R>¡. _p¡d®g qX$rghfu hMs¡ _hÅs riiy_y„ Np¡mpL$pf dp\y„e _p¡d®g ep¡r_dpN®_p õV²¡$tQN_¡ L$pfZ¡ Apkp_u\u blpf Aphu iL¡$ R>¡. Ap\u L$p¡C `Z L$v$_y„ riï_ ep¡r_dpN®dp„ kfmsp\u v$pMg \C iL$hy„ Å¡CA¡. Ap`_u `Ð_u_u `uX$p_y„ L$pfZ L„$CL$ AgN lp¡hy„ Å¡CA¡. A`|fsy„ DÐ\p_ lp¡e A_¡ s¡ hMs¡ Å¡ `yfyj h^y `X$sy„ Å¡f L$f¡ sp¡ s¡ ÷u_¡ `uX$pê$` \C iL¡$ R>¡. Ap rkhpe qX$õ`¡Ãeyr_ep s\p hÅBr_õdk _pd_p ÷u_p Åsue fp¡Np¡ lp¡C iL¡$ R>¡, S>¡dp„ riï__y„ L$v$ _p¡d®g lp¡hp R>sp„ ÷u_¡ `uX$p kl_ L$fhu `X¡$ R>¡. L©$rÓd ëeyrb°L¡$i_, âg„b `|h®¾$uX$p, Apk_p¡_u ep¡Áe dp„X$Zu s\p k¡¼k \¡fpr`õV$_u kgpl Ap`_u kdõep kp¡ëh L$fu Ap`i¡. b°pe_ : dpfy„ riï_ kl¡S> hm¡gy„ R>¡. sp¡ A¡_u V²$uV$d¡ÞV$ iy„? X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku : Ap`_p riï__p `funZ hNf A¡ _½$u L$fhy„ dyíL¡$g R>¡. sd¡ L$p¡C X$p¡¼V$f_¡ bsphu Q¡L$ L$fphu gp¡. kpdpÞe kdS> A¡hu R>¡ L¡$ "`¡fp¡q_T X$uqTT' _pd_p A¡L$ AkpdpÞe fp¡N rkhpe k¡¼k_p Aheh_p ApR>p`psmp hmp„L$p¡ _p¡d®g NZpe R>¡. A\p®s¹ L¡$mp S>¡V$gp hmp„L$_¡ _p¡d®g NZhp¡. A¡\u ApNm h^u_¡ ^_yj S>¡V$gp¡ hmp„L$ Å¡ lp¡e sp¡ s¡dp„ h^pfp¡ \pe R>¡ L¡$ _l] s¡_u v¡$Mf¡M fpMhu flu. `Z Å¡ v$psfX$p S>¡V$gp¡ dp¡V$p¡ A_¡ h^y `X$sp¡ hmp„L$ lp¡e sp¡ V²$uV$d¡ÞV$ L$fhu S>ê$fu b_¡ R>¡. Ap rkhpe V²$uV$d¡ÞV$ L$fhu L¡$ _l] s¡ dpV¡$ ApV$gp dyØpAp¡ `f Ýep_ Ap`hy„. (1) kdpNd i¼e b_¡ R>¡ L¡$ _l]. (2) kdpNd hMs¡ `uX$p ep vy$Mphp¡ \pe R>¡ L¡$ _l]. (3) hmp„L$ kss h^u füp¡ R>¡ L¡$ L¡$d. (4) hmp„L$_u L$p¡_L¡$h k`pV$u D`f apBb°k b¡ÞX$ L¡$ Np„W$ S>¡hp¡ S>Õ\p¡ X¡$hg` \ep¡ R>¡ L¡$ L¡$d. (5) hmp„L$ A¡V$gp¡ suh° lp¡e L¡$ `|Z® DÐ\p_ hMs¡ `Z vy$Mphp¡ \sp¡ lp¡e. qhV$pqd_-B A\hp `p¡V$p¡bp _pd_u v$hpAp¡ Ap hmp„L$_¡ v|$f L$fhp h`fpe R>¡. X$pepqbV$uk lp¡e sp¡ s¡_u V²$uV$d¡ÞV$ S>ê$fu R>¡. ¼epf¡L$ hmp„L$ A¡_u d¡m¡ `Z kde S>sp„ Ap¡R>p¡ \C Åe R>¡, sp¡ ¼epf¡L$ õV¡$bg fl¡ R>¡. Å¡ d¡qX$L$g V²$uV$d¡ÞV$ `|fsu _ q_hX¡$ A_¡ kdõep blz N„cuf lp¡e sp¡ àg¡L$_u kS>®fu L$fu_¡ hmp„L$_¡ v|$f L$fhp¡ `X¡$ R>¡. ^uf¡_ : dpf¡ riï__¡ h^pfhy„ L$C fus¡? X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku : `¡r_k A¡ÞgpS>®d¡ÞV$_u i÷q¾$epAp¡ Ap¡õV²¡$rgep s\p AÞe õ\mp¡A¡ \pe R>¡. `Z ApS>_u spfuM¡ k¡¼kp¡gp¡Æ_y„ kpeÞk Aphp„ Ap¡`f¡i_ f¡L$d¡ÞX$ _\u L$fsy„. L¡$d L¡$ gpMp¡dp„ A¡L$pv$ S> S>¡ÞeyB_ L¡$k lp¡e R>¡, S>¡_¡ "dpB¾$p¡`¡q_k' L$l¡hpe R>¡, S>¡dp„ Mf¡Mf riï_ S>ê$qfeps L$fsp„ _p_y„ lp¡e R>¡ A_¡ S>¡dp„ i÷q¾$ep L$pd gpN¡ R>¡. Ap rkhpe_u L$l¡hpsu "q`_pBg g¡Þ^t_N'_u i÷q¾$ep_p„ `qfZpdp¡ AQp¡½$k S>Zpep„ R>¡. v$v$}_¡ L¡$ s¡_u ÷u `pV®$_f_¡ Ap_p\u k¡¼k_p¡ k„sp¡j h^¡ S> A¡hu L$p¡C N¡f„V$u A¡dp„ lp¡su _\u. B[ÞkX$¡ÞV$gu, `p¡sp_y„ riï_ h^pfhp dpNsp OZpMfp `yfyjp¡ AL$pfZ, `p¡sp_p riï_ rhj¡, rb_S>ê$fu gOyspN°„r\ fpMsp lp¡hp_y„ Å¡hp dm¡ R>¡. Ap\u L¡$hm kS>®fu s¡d_u gOyspN°„r\ v|$f L$fu iL$su _\u. hmu AÞe L$p¡C lp¡dp£Þk L¡$ v$hp\u `Z riï_ dp¡Vy„$ L$fu iL$psy„ _\u. `¡q_k_u kpBT_¡ `yfyjp¡A¡ A¡ fus¡ õhuL$pfu g¡hu Å¡CA¡ S>¡ fus¡ s¡Ap¡ `p¡sp_u QpdX$u_p f„N_¡, ifuf_p bp„^p_¡, KQpC_¡ L¡$ Ap„M-_pL$-L$p__p L$v$_¡ õhuL$pfu g¡ R>¡? Å¡ ìe[¼s_¡ `p¡sp_p tgN_u g„bpC A„N¡ blz tQspAp¡ fl¡su lp¡e sp¡ s¡Z¡ kpBL$uApqV²$õV$_¡ dmu_¡ A¡ tQspAp¡ v|$f L$fhp âeÐ_ L$fhp¡ Å¡CA¡. fpd¥ep `V¡$g : d_¡ riï__u kpBT rhi¡ s\p R>p¡L$fuAp¡_u Åsue S>ê$qfeps rhi¡ ap¡X$ `pX$u_¡ L$l¡ip¡. X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku : riï__u kpBT rhi¡ ANpD_p S>hpbp¡dp„ rhNs¡ R>ZphV$ L$fu R>¡ s¡ Å¡C S>hp rh_„su. ANpD_p g¡Mp¡ D`f [¼gL$ L$fip¡. AÓ¡ A¡V$gy„ S> Dd¡fhp_y„ L¡$ riï__u kpBT_¡ ÷u L¡$ `yfyj_p Åsue k„sp¡j kp\¡ Mpk L$iu g¡hpv¡$hp _\u. DÑ¡rS>s Ahõ\pdp„ `yfyj_p tgN_u g„bpC L¡$hm b¡ HQ lp¡e sp¡e `|fsu R>¡. R>p¡L$fuAp¡_u Åsue S>ê$qfeps Apd sp¡, R>p¡L$fpAp¡ S>¡V$gu S> lp¡e R>¡. `Z s¡dp„ \p¡X$p¡L$ afL$ lp¡e R>¡. R>p¡L$fuAp¡dp„ â¡d, rk¼ep¡qfV$u, `pfõ`qfL$ k„b„^ hN¡f¡ h^y dlÒh_p lp¡e R>¡. hmu ÷uAp¡ ipfuqfL$ k„b„^_u BÃR>p, A¡_u suh°sp 35\u 40 hj®_u Jdf¡ lp„kg L$f¡ R>¡. S>¡ R>p¡L$fpAp¡dp„ 16\u 21 hj®¡ âhs£ R>¡. L¡$V$guL$ ÷uAp¡ `|Z® k„sp¡j `pçep bpv$ sfs S> afu\u DÑ¡rS>s \C_¡ buÆ hpf ¼gpBd¡¼k `Z dpZu iL¡$ R>¡, S>¡ `yfyjp¡dp„ cpÁe¡ S> k„ch lp¡e R>¡. AdyL$ A`hpv$p¡ S>ê$f dmi¡. ÷uAp¡_u L$pd¡ÃR>p D`f bpü `qfbmp¡ S>¡hp„ L¡$ hpsphfZ, â¡d, dp¡L$mpi, qfg¡¼k d|X$ hN¡f¡ h^pf¡ Akf `lp¢QpX¡$ R>¡. Äepf¡ `yfyjp¡_p Aph¡Np¡ dlv¹$A„i¡ Ap„sqfL$ S>ê$qfeps D`f r_c®f lp¡e R>¡. ÷uAp¡_¡ kdpNdfs \sp„ `l¡gp„ v$uO® k„h__ ep ap¡fàg¡_u S>ê$f lp¡e R>¡. `yfyjp¡ OZu hpf hNf k„h__¡ `Z k¡¼k dpZhp Apsyf b_u S>sp„ lp¡e R>¡. AgbÑ, Ap b^p„ S>_fg spfZp¡ R>¡, A¡dp„ A`hpv$p¡_¡ õ\p_ R>¡ S>. S>erhipg qv$gu`cpC bpfp¡V$ : kdpNd hMs¡ d_¡ riï_dp„ vy$Mphp¡ A_¡ `uX$p \pe R>¡. iy„ dpfp A„N_u kpBT blz dp¡V$u li¡? A\hp A¡_y„ A„N _p_y„ li¡? kdpNd `|fp¡ \ep `R>u Ap¡fg k¡¼k L$fu iL$pe? X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku : riï_ L¡$ ep¡r_dpN® _p_pdp¡V$p lp¡hp\u `yfyj_¡ `uX$p \su _\u. ¼$ep„ sp¡ Ap`_u tgN_u AN°ÐhQp (ap¡f[õL$_) _p_u A_¡ V|„$L$u li¡ Ap\u D`f kfL$hpdp„ sL$gua `X$su li¡. A\hp sp¡ AN°ÐhQp riï_ kp\¡ Äep„ Å¡X$pe R>¡ s¡ `¡iu (ä¡_d/ä¡Þeygd) V|„$L$u li¡. S>¡_p M¢QpZ\u sd_¡ vy$Mphp¡ \sp¡ li¡. Ap_p¡ D`pe kfm R>¡. kS>®__¡ bsphu v$p¡. A¡d_¡ S>ê$fu S>Zpi¡ sp¡ kyÞ_s_y„ Ap¡`f¡i_ (kL®$dkuT_) ep ä¡Þeygp¡àgpõV$u L$fu_¡ Ap`_u sL$gua dV$pX$u iL$pi¡. A¡ `l¡gp„ âep¡N L$fhp¡ lp¡e sp¡ L$p¡C kpv$u ëeyqb°L$ÞV$ S>¡gu_p¡ D`ep¡N L$fu_¡ Å¡C gp¡. Å¡ L¡$hm Oj®Z_p¡ vy$Mphp¡ li¡ sp¡ ëeyqb°L¡$i__p ep¡Áe D`ep¡N\u dV$u S>i¡. rS>o¡¡i : dpfy„ riï_ _p_y„ R>¡. iy„ L$fy„? X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku : Å¡ DÑ¡rS>s \su hMs¡ s¡ b¡ HQ_y„ lp¡e sp¡ `|fsy„ R>¡, L„$C _ L$fp¡. S>õV$ qfg¡¼k. A¡\u Ap¡Ry>„ lp¡e sp¡ k¡¼k \¡fpq`õV$_¡ dmp¡. Ar_g : dpfy„ riï_ DÑ¡rS>s \pe R>¡ Ðepf¡ S>du_ sfa kl¡S> hmu Åe R>¡. DÐ\p_ bfpbf R>¡. L¡$mp_p¡ ApL$pf b_¡ R>¡. Å¡ ku^y„ L$fhp ÅJ sp¡ vy$M¡ R>¡. X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku : dp¡V¡$ cpN¡ L$p¡C hp„^p¡ _ Aph¡. AdyL$ lv$ ky^u Aphp¡ hmp„L$ _p¡d®g L$l¡hpe. s¡_¡ hpmu_¡ S>bfv$õsu\u ku^y„ L$fhp_u L$p¡rii _ L$fp¡. hmp„L$ lSy> h^¡ sp¡ k¡¼k \¡fq`õV$_u kgpl gC iL$p¡. lfui : dpfy„ riï_ DÑ¡rS>s Ahõ\pdp„ kl¡S> hp„Ly„$ hm¡gy„ S>Zpe R>¡. sp¡ Ap L$h£Qf D`f L¡$ _uQ¡ sfa lp¡hp¡ Å¡CA¡? X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku : riï_dp„ ApR>p¡, lmhp¡ hmp„L$ A¡ _p¡d®g bpbs R>¡. A¡ Nd¡ s¡ sfa lp¡C iL¡$. D`f-_uQ¡ ep sp¡ L$p¡C `Z A¡L$ sfa lp¡C iL¡$. hmu Ap ApR>¡fp¡ L$h® riï__u dÝe ep kl¡S> ApNm L¡$ `pR>m\u lp¡C iL¡$ R>¡. Ap hmp„L$\u ìe[¼s_p k¡¼k_p `fap¡d®Þkdp„ L$p¡C hp„^p¡ Aphsp¡ _\u. `Z Å¡ Ap hmp„L$ h^pf¡ `X$sp¡ lp¡e sp¡ A¡_¡ "`¡fp¡q_T qX$TuT' L$l¡hpe R>¡. S>¡ A¡L$ budpfu R>¡ A_¡ riï__u A„v$f Aph¡g `¡iuAp¡ (L$p¡`p£fp L¡$h_p£Tp)dp„ A¡L$ sfa apBb°p¡qkk (k„L$p¡Q_) \hp\u riï_ s¡ sfa hmu Åe R>¡. Ap apCb°p¡qkkhpmu `¡iu (àg¡L$) sbubu s`pkdp„ aug L$fu iL$pe R>¡. Å¡ Ap hmp„L$ L¡$mp S>¡V$gp¡ lp¡e sp¡ A¡_¡ _p¡d®g NZhp¡ `Z ^_yj L¡$ v$p„sfX$p S>¡V$gp¡ lp¡e sp¡ budpfu lp¡hp_u i¼esp fl¡ R>¡. s¡d R>sp„ X$pDV$azg qL$õkpdp„ r_óZps X$p¡¼V$f `pk¡ Q¡qL„$N L$fphu g¡hy„ rlsphl R>¡. Ar_g : dpfy„ riï_ Äepf¡ L$X$L$ \pe R>¡ Ðepf¡ S>du_ sfa hm¡gy„ fl¡ R>¡ A_¡ L¡$mp ApL$pf_y„ \C Åe R>¡. Apd lõsd¥\y_ L$fhpdp„ d_¡ L$p¡C Ås_p¡ hp„^p¡ Aphsp¡ _\u, `Z Å¡ lz„ tgN_¡ ku^y„ L$fhp ÅJ Ry>„ sp¡ s¡dp„ vy$Mphp¡ \pe R>¡. dpfp„ gÁ_ V|„L$ kdedp„ \hp_p„ R>¡ sp¡ ep¡Áe dpN®v$i®_ Ap`ip¡. X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku : Aq_gcpC, kp¥â\d sp¡ Ap` Ap ANpD_p¡ rd. lfuicpC_p¡ DÑf hp„Qu Åh. Ap` riï__¡ bmS>bfu\u ku^y„ L$fhp L$p¡rii _ L$fp¡. L$p¡C k¡¼k \¡fq`õV$_¡ bsphu v¡$ip¡. i¼e R>¡ L¡$ Ap`_¡ L$p¡C hp„^p¡ _ Aph¡. s¡d R>sp„ Å¡ kdpNd v$frdep_ L$p¡C sL$gua ep `uX$p \su S>Zpe sp¡ kpfhpf g¡ip¡. `¡fp¡q_T qX$TuTdp„ dp¥rML$ qhV$pqd_ s\p `p¡V$p¡bp S>¡hu v$hpAp¡ A`pe R>¡ A_¡ L¡$V$gpL$ qL$õkpAp¡dp„ i÷q¾$ep `Z S>ê$fu b_¡ R>¡. A¡_p¡ r_Z®e Ap`_p sbub_¡ g¡hp v$p¡. d_uj : dpfp riï__u kpBT L$B fus¡ h^pfu iL$pe? dpfp¡ rdÓ L$l¡ R>¡ L¡$ dpfy„ tgN _p_y„ R>¡ Ap\u lz„ k¡¼k L$fu iL$ui _l]. dpfp„ gÁ_ V|„$L$ kdedp„ lp¡hp\u S>gv$u\u S>hpb Ap`ip¡. X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku : Ap`_y„ riï_ Å¡ep hNf DÑf Ap`hp¡ W$uL$ _ L$l¡hpe, `f„sy 100dp„\u 99 qL$õkpdp„ riï__u kpBT bfpbf S> lp¡e R>¡. rir\g Ahõ\pdp„ riï_ Nd¡ s¡V$gy„ _p_y„ lp¡e sp¡e ìe[¼s_¡ L$p¡C afL$ `X$sp¡ _\u. L¡$d L¡$ rir\g Ahõ\pdp„ riï__y„ L$pe® dpÓ `¡ipb L$fhp_y„ R>¡, k¡¼k _l]. DÑ¡rS>s Ahõ\pdp„ riï_ b¡ HQ S>¡V$gy„ lp¡e sp¡e `|fsy„ R>¡. L¡$d L¡$ ÷u_p ep¡r_dpN®_p¡ ApNm_p¡ b¡ HQ S>¡V$gp¡ S> cpN k„h¡v$_iug lp¡e R>¡. Ap\u A¡_¡ h^pf¡ gp„by„ L$fhp_p¡ L$p¡C apev$p¡ _\u. A¡_p\u Ap`_p L¡$ ÷u_p Ap_„v$dp„ h^pfp¡ \hp_p¡ _\u. hmu riï__y„ L$v$ h^pf¡ A¡hu L$p¡C v$hp A[õsÐhdp„ _\u. A¡_¡ dpV¡$ \sp„ Ap¡`f¡i_p¡_¡ `Z lSy> i„L$p_u _S>f¡ Å¡hpe R>¡. Ap\u rhi¡j tQsp L$ep® rh_p gÁ_ L$fu gp¡. Ap`_p tgN_p L$v$_¡ bv$g¡ A¡ bpbs_u tQsp Ap`_¡ h^pf¡ sL$gua Ecu L$fi¡. A_¡ gÁ_Æh__u iê$Aps â¡d A_¡ rhðpk_¡ klpf¡ \su lp¡e R>¡, tgN_u kpBT_p Ap^pf¡ _l]. Sy>Tu : dpfy„ _pd Sy>Tu R>¡. lz„ lSy> `fÎep¡ _\u. dpf¡ riï__u A¡L$ÃeyAg kpBT rhj¡ ÅZhy„ R>¡. dpfy„ riï_ v$p¡Y$\u b¡ HQ S>¡V$gy„ S> gp„by„ R>¡. A_¡ dpf¡ s¡_u g„bpC h^pfu_¡ 6\u 9 HQ S>¡V$gu L$fhu R>¡ sp¡ iy„ A¡ i¼e R>¡? X$p¸. dyLy$g Qp¡L$ku : riï_ b¡qTL$gu hpõ¼eygf Aheh R>¡. A\p®s¹ A¡dp„ L¡$hm bpfuL$ gp¡lu_u _muAp¡ A_¡ gp¡lu\u cf¡gp„ Mpbp¡rQep„ S> lp¡e R>¡. Äepf¡ d_dp„ k¡¼khpk_p ÅN¡ R>¡ Ðepf¡ op_s„sy Üpfp A¡ k„v¡$ip_y„ hl_ \pe R>¡. A_¡ Ap _rgL$pAp¡ EOX¡$ R>¡ S>¡\u A¡dp„ gp¡lu_p¡ cfphp¡ \pe R>¡. Ap\u riï__u g„bpC, `lp¡mpC s\p kMspC V¡$ç`ffu h^¡ R>¡. Ap` gMp¡ R>p¡ L¡$ Ap`_y„ riï_ b¡A¡L$ HQ gp„by„ R>¡. `f„sy Ap`¡ A¡ hps_p¡ Dëg¡M _\u L$ep£ L¡$ L$C [õ\rsdp„ riï_ b¡ HQ_y„ fl¡ R>¡. lz„ ^pfu gJ Ry>„ L¡$ rir\g Ahõ\pdp„ s¡ b¡ HQ_y„ li¡. Å¡ riï_ rir\g (g|T, f¡[õV„$N, A_yÑ¡rS>s) Ahõ\pdp„ b¡ HQ S>¡V$gy„ gp„by„ lp¡e sp¡ s¡ DÑ¡rS>s Ahõ\pdp„ AQ|L$ Qpf\u `p„Q HQ gp„by„ \i¡. Ap sØ_ _p¡d®g L$l¡hpe R>¡. lh¡ Å¡ riï_ rir\g Ahõ\pdp„ L¡$hm AX$^p, `p¡Zp HQ S>¡V$gy„ lp¡e A_¡ Bf¡¼V$ \su hMs¡ b¡ HQ S>¡V$gy„ gp„by„ \pe sp¡e s¡ _p¡d®g NZpe R>¡. L¡$d L¡$ X$p¡. L$p¡W$pfu L$l¡ R>¡ s¡d, "÷u_p ep¡r_dpN®_p ApNm_p b¡ HQ S>¡V$gp¡ S> cpN DÑ¡S>_nd lp¡e R>¡. Ap\u b¡ HQ\u h^pf¡ gp„bp tgN\u ÷u L¡$ `yfyj_¡ L$ip¡ rhi¡j apev$p¡ \sp¡ _\u. Apd b„_¡ fus¡ Sy>Ap¡ sp¡ Ap` _p¡d®g L$l¡hpip¡. Ap¡õV²¡rgepdp„ riï__¡ gp„b„y L$fhp_p„ àgp[õV$L$ kS>®fu_p„ Ap¡`f¡i_p¡ \pe R>¡, S>¡ M|b MQp®m lp¡e R>¡. `Z A¡dp„e riï_ L¡$V$gy„ gp„by„ \i¡ s¡_u s\p \ep bpv$ sdpfp L¡$ sdpfp `pV®$_f_p Ap_„v$dp„ L¡$V$gp¡ h^pfp¡ \i¡ s¡_u L$p¡C õ`ô$ rhNs ep N¡f„V$u A`psu _\u. Apd lpg_p sb½¡$ Aphp„ Ap¡`f¡i_p¡ Ad¡ kS>¡õV$ _\u L$fsp„. riï_ A„N¡ Ap`_u d|„ThZ L¡$hm dp_rkL$ S>Zpe R>¡. Ap` Å¡ ApV$gu dprlsu_p Ap^pf¡ Ap`_p¡ ApÐdrhðpk L¡$mhu iL$sp lp¡ sp¡ DÑd. dpfy„ dp_p¡ sp¡ A¡_u g„bpC dp`hp_p¡ Ap ApMp¡ ìepepd S> R>p¡X$u v$p¡. `„L$S> : lz„ 25 hj®_p¡ Ry>„ A_¡ R> drl_pdp„ dpfp„ gÁ_ \hp_p„ R>¡. 11 hj®_u Jdf¡ d¢ `¡ipb_u _mu ågp¡L$ \hp\u Ap¡`f¡i_ L$fpìey„ lsy„. S>¡_¡ gu^¡ dpfu riï_ D`f_u [õL$_ Myëgu R>¡. dpfy„ hue® TX$`\u R|>V$u Åe R>¡. riï_ `psmy„ A_¡ A¡L$ sfa T|L¡$gy„ fl¡ R>¡ A_¡ s¡dp„ _bmpC `Z S>Zpe R>¡. L¡$V$guL$ v$hpAp¡\u qXõQpS>® g„bphu iLy„$ Ry>„. `Z v$hp hNf afu `pR>u A¡ S> kdõep Ecu \pe R>¡. dpfp riï__¡ ÅXy„$ L$fhp_u v$hp bsphip¡, S>¡\u dpfu qaepÞku d_¡ R>p¡X$u_¡ Qpgu _ Åe. X$p¸. dyLy$g Qp¡L$ku : `„L$S>cpC, `yfyj_u B[ÞÖe_¡ ÅX$u L$fhp dpV¡$_u L$p¡C v$hp S>Nsdp„ ip¡^pC _\u. A¡d L$fhp_u Sê$f `Z _\u. L$p¡C_u qaepÞku B[ÞÖe_p L$v$_¡ L$pfZ¡ cpNu S>su _\u. b„_¡ hÃQ¡ kdS>Z lp¡e, b„_¡_¡ A¡L$buÅ_u S>ê$f lp¡e sp¡ k„b„^p¡dp„ k¡¼k A¡ L$p„C Æh_dfZ_p¡ âï_ _\u. qX$õQpS>® TX$`\u _ \pe A¡ dpV¡$ "õV$p¡`-õV$pV®$' s\p "õL$¹rhT' _pd_u V¡[¼_L$ iuMu gp¡. sdpfp il¡fdp„ S>¡ L$p¡C ¼hp¡rgapB k¡¼k \¡fpq`õV$ lp¡e s¡_u kgpl gp¡. iuO°õMg__¡ L$pb|dp„ g¡hy„ kfm R>¡.
|
• ap¡V$p¡ auQf • rhïg¡jZ • Arcâpe • rhhpv$ • Ap¡abuV$ • dybpfL$bpv$u © 2001 rediff.com India Limited. All Rights Reserved. Disclaimer |